Traduction de «traditionele houten balken » (Néerlandais → Allemand) :

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer met traditionele houten balken.
Im Speisesaal mit traditionellen Holzbalken steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De kamers van het Convento Rural Santa María hebben traditionele, houten balken en openslaande deuren.
Die Zimmer im Convento Rural Santa María sind mit traditionellen Holzbalken und französischen Fenstern ausgestattet.

Alle ruime appartementen van de Loxandra Inn zijn voorzien van traditionele houten balken, een open haard en een comfortabele woonkamer.
Jedes der geräumigen Apartments im Loxandra Inn bietet traditionelle Holzbalken, einen offenen Kamin und einen gemütlichen Wohnbereich.

Dit indrukwekkende gebouw in Bourgondische stijl combineert moderne gemakken met traditionele houten balken en natuurstenen.
In dem beeindruckenden Gebäude im burgundischen Stil verbindet sich moderner Komfort mit traditionellen Elementen wie Holzbalken und Steinen.

De kamers van La Héraudière zijn voorzien van sfeervolle meubels en traditionele, houten balken.
Die wohnlich eingerichteten Zimmer im La Héraudière verfügen über traditionelle Holzbalkendecken.

Kutscherhof Broock is gevestigd in een gebouw van rode bakstenen en biedt kamers met traditionele houten balken.
Der Kutscherhof Broock ist ein Gebäude aus rotem Backstein und bietet Ihnen Zimmer mit traditionellen Holzbalken.

Sommige kamers hebben traditionele houten balken en het appartement beschikt over een keuken.
Einige Zimmer sind mit traditionelle Holzrahmen versehen.

De appartementen van Apartamentos Casa del Canónigo zijn voorzien van tegelvloeren en traditionele houten balken.
Die Apartments im Apartamentos Casa del Canonigo sind mit Fliesenböden und traditionellen Holzbalken ausgestattet.

Het Romantik Hotel Neuhaus biedt kamers, die traditionele houten balken combineren met stijlvol meubilair.
Im Romantik Hotel Neuhaus wohnen Sie in Zimmern, in denen traditionelle Holzbalken mit stilvollen Möbeln kombiniert werden.