Traduction de «hostel bevinden het centrum van dingle en stranden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Ondanks de landelijke ligging van het hostel, bevinden het centrum van Dingle en stranden zich op slechts 10 minuten lopen.
Trotz der ländlichen Umgebung befindet sich das Hostel nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden von Dingle entfernt.

Op minder dan 5 minuten lopen van het Little Central Hostel bevinden zich een winkelcentrum en diverse stranden.
Ein Einkaufszentrum und mehrere Strände erreichen Sie vom Little Central Hostel innerhalb von 5 Gehminuten.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

Belgrado Hostel Le Jardin ligt op 20 minuten lopen van het centrum van de stad, waar zich tal van restaurants, winkels, bars en cafés bevinden.
Das Hostel Le Jardin in Belgrad begrüßt Sie nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, in dem sich eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften, Bars und Cafés befinden.

Rondom het hostel, in het centrum van Cascais, bevinden zich een aantal restaurants, cafés en bars.
Zu den anderen Mahlzeiten erwarten Sie eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bars rund um das Hostel herum in der Innenstadt von Cascais.

Dit hostel wordt omgeven door het park Nesparken en biedt toegang tot de verschillende stranden die zich op nog geen 2 km bevinden. Het voorname, historische gebouw Konventionsgården ligt op 1 km van de accommodatie.
Von diesem Hostel inmitten des Parks Nesparken erreichen Sie nach 2 km mehrere Strände. Das historisch bedeutende Gebäude Konventionsgården liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het complex ligt op 10 km van het centrum van Tivat en op 2,5 km van het populaire strand Plavi Horizonti. De bekende stranden van Mirišta, Rose en Žanjic bevinden zich op minder dan 12 km van Villa Mare. U kunt genieten van boottochten in de nabijgelegen Baai van Kotor. De appartementen liggen op 10 km van het centrum van de stad Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO.
Entdecken Sie das 10 km entfernte Zentrum von Tivat und den beliebten, 2,5 km entfernten Strand Plavi Horizonti. Erkunden Sie auch weitere beliebte, höchstens 12 km entfernte Strände wie Mirišta, Rose und Žanjic. Bootsfahrten rund um die Bucht von Kotor können in der Nachbarschaft organisiert werden. Begeistern wird Sie auch die 10 km entfernte Stadt Kotor, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De stranden Meia Praia en Dona Ana bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hostel.
Die Strände Praia de Meia und Praia de Dona Ana liegen nicht weiter als 15 Gehminuten vom Hostel entfernt.

De winkels, bars, stranden en tapasrestaurants in het centrum van San Sebastián bevinden zich op minder dan 2,5 km afstand.
Die Geschäfte, Bars, Strände und Tapasrestaurants im Zentrum von San Sebastian erreichen Sie nach knapp 2,5 km.

De huisjes bevinden zich op 12,4 km van de stranden en het centrum van de stad Plettenbergbaai, op 3 km van de Hof van Eden en op 1 uur rijden van het nationale park Tsitsikamma.
Das Stadtzentrum und die Strände von Plettenberg Bay erreichen Sie nach 12,4 km. Vom Garden of Eden trennen Sie 3 km und zum Tsitsikamma-Nationalpark gelangen Sie mit dem Auto nach einer 1-stündigen Fahrt.