Traduction de «bekende stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit hotel in het hart van deze bij toeristen zeer populaire regio kunt u Saint Malo en de bekende stranden uit de 2e wereldoorlog ontdekken.
Von hier aus können Sie Saint Malo und die Strände der Invasion im 2.

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse stranden, waaronder het Praia da Rocha, een van de meest bekende stranden van de Algarve.
Unter den vielen Stränden die Sie hier finden ist mit dem Praia da Rocha auch einer der berühmtesten der Algarve.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Das Paradise Garden Resort Hotel Convention Center liegt nur wenige Schritte von Boracays bekannten Stränden entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Het Moinho da Asneira ligt op slechts 5 km van Villa Nova de Milfontes en haar bekende stranden.
Das Moinho da Asneira empfängt Sie nur 5 km entfernt von Vila Nova De Milfontes mit seinen bekannten Stränden.

Dit Victoriaanse pension met 2 verdiepingen ligt aan de voet van Signal Hill, dicht bij de stad, Waterfront en bekende stranden.
Das zweistöckige viktorianische Gästehaus liegt unterhalb des Signal Hill, nahe dem Stadtzentrum, dem Hafen und den berühmten Stränden.

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Das Stadtzentrum von Pipa erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten. Das Atlântico eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Strände Praia do Madeiro und Praia do Amor zu erkunden.

Albufeira heeft tal van bekende stranden en ligt op 35 minuten rijden.
Zum Yachthafen Portimão gelangen Sie nach 14 km. Etwa 35 Fahrminuten trennen Sie von der Stadt Albufeira mit ihren vielen bekannten Stränden.

Het Grand Palladium White Island Resort Spa biedt uitzicht over het grote privé-lagunezwembad en een van Ibizas meest bekende stranden.
Das Grand Palladium White Island Resort Spa bietet Blick auf den eigenen, großen Pool im Lagunenstil und auf einen der bekanntesten Strände von Ibiza.

Het ibis budget Coffs Harbour biedt uitstekende, betaalbare accommodatie op een idyllische locatie, vlak bij bekende attracties als de stranden en de Big Banana.
Das ibis budget Coffs Harbour bietet eine hervorragende und günstige Unterbringung in idyllischer Lage und unmittelbarer Nähe zu bekannten Attraktionen, darunter Strände und die Big Banana.

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
Das Hotel ibis Bayeux Port-en-Bessin liegt gegenüber dem Fischerhafen Port-en-Bessin, unweit von den Landestränden und dem berühmten Omaha Beach.