Traduction de «stranden die zich » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde rode en zwarte stranden bevinden zich ongeveer 20 minuten met het openbaar vervoer van het complex, tezamen met andere unieke stranden die een bezoek waard zijn.
Zum berühmten Schwarzen und Roten Strand sowie zu weiteren sehenswerten Stränden gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 20 Minuten.

Het hotel biedt tegen betaling een pendeldienst naar de stranden van Taormina. Deze stranden bevinden zich op een paar kilometer afstand.
Einen Shuttleservice zu den wenige Kilometer entfernt liegenden Stränden von Taormina nutzen Sie gegen eine zusätzliche Gebühr.

Het buitenzwembad biedt uitzicht op de stranden aan de Atlantische Oceaan. Deze stranden bevinden zich op 1 minuut loopafstand.
Der Außenpool erlaubt Aussicht über die nur 1 Gehminute entfernten Atlantikstrände.

De stad Mancora en haar stranden bevinden zich op 25 minuten rijden.
Das Städtchen Mancora und dessen Strände erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

De unieke rode en witte stranden bevinden zich op loopafstand van het Paradise Resort.
Die einzigartigen roten und weißen Strände liegen wenige Minuten zu Fuß vom Paradise Resort entfernt.

Tarquinia met zijn stranden bevindt zich op 50 minuten rijden.
Die Stadt Tarquinia und ihre Strände erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.

Op 2 van de stranden bevindt zich een strandbar. De eigenaars regelen met plezier een boottocht naar het eiland Brač, inclusief een lunch met zeevruchten.
Bootstouren zur Insel Brac begleitet von einem Mittagessen mit Meeresfrüchten können von den Eigentümern arrangiert werden.

De haven van Alcúdia en de dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op 20 minuten lopen van het Petit Hotel.
Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Den Hafen von Alcúdia und die nächstgelegenen Strände erreichen Sie vom Petit Hotel aus innerhalb von 20 Minuten zu Fuß.

Het is 15 minuten lopen naar de Barri Gòtic (Gotische wijk), ​​Las Ramblas en de kathedraal van de stad. De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand.
Barcelonas Gotisches Viertel, die Las Ramblas und die Kathedrale der Stadt erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.