Traduction de «hier vindt u onder andere iconische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de regionale hoofdstad Bologna bereiken in minder dan 45 minuten rijden, hier vindt u onder andere iconische bezienswaardigheden, zoals de Due Torri Towers en het Piazza Maggiore-plein.
Die Provinzhauptstadt Bologna mit ihren ikonischen Sehenswürdigkeiten wie den Türmen Due Torri und der Piazza Maggiore erreichen Sie nach weniger als 45 Minuten mit dem Auto.

Het nachtleven van Blackpool vindt u vlakbij het hotel. Hier vindt u onder andere de 3 pieren, het Pleasure strand, voorstellingen en het circus.
Die Unterhaltung von Blackpool mit 3 Piers, Pleasure Beach, Aufführungen, dem Zirkus und vielem mehr befindet sich direkt vor Ihrer Haustür.

Het centrum van Albufeira ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel. Hier vindt u onder andere het winkelcentrum Modelo.
Das Clube Albufeira liegt weniger als 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Albufeira mit dem Einkaufszentrum Modelo entfernt.

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Dazu bietet das Sierra Lodge eine Außenterrasse mit einem Whirlpool, wo Sie herrlich entspannen können.

Bussen stoppen voor het hotel en brengen u in 10 minuten naar het stadscentrum van Granada. Hier vindt u onder andere de oude Moorse wijk Albaycín en de kathedraal van de stad.
Busse halten vor dem Hotel und bringen Sie innerhalb von 10 Minuten in die Innenstadt von Granada, wo Sie unter anderem das alte maurische Viertel Albaycín und die Kathedrale der Stadt besuchen können.

U kunt gebruikmaken van de tuin van het pension. Hier vindt u onder andere een barbecuegedeelte.
Nutzen Sie auch den Grillbereich im Garten der Pension altes Wasserwerk.

Hier vindt u onder andere de Santo Domingo kerk, het Zócalo-plein en het Juárez Theater.
Besuchen Sie hier die Kirche Santo Domingo, den Platz Zócalo und das Theater Juárez.

Hier vindt u onder andere een fitnessruimte, een binnenzwembad, een spa, Turkse baden en een sauna.
Hier erwarten Sie ein Fitnessraum, ein Innenpool, ein Whirlpool, ein türkisches Bad und eine Sauna.

Comfort is hier het sleutelwoord, en dat vindt u onder andere op het grote terras en in de smaakvol ingerichte kamers.
Sowohl die großzügige Terrasse als auch die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten viel Komfort.

Onder de andere eet- en drinkgelegenheden vindt u onder andere een cafélounge die 24 uur per dag geopend is.
In einer 24-Stunden-Café-Lounge steht eine große Auswahl an Speisen und Getränken für Sie bereit.