Vertaling van "pension hier vindt " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de tuin van het pension. Hier vindt u onder andere een barbecuegedeelte.
Nutzen Sie auch den Grillbereich im Garten der Pension altes Wasserwerk.

Het Pension am Bodensee bevindt zich aan de oever van het Bodenmeer, dicht bij station Kressbronn. Hier vindt u een eigen pier om te zwemmen, watersportfaciliteiten en een luxe spa.
Direkt am Ufer des Bodensees, nahe dem Bahnhof Kressbronn, erwartet Sie die Pension mit Privatbadestrand, Wassersportmöglichkeiten und einem luxuriösen Spa-Bereich.

De pittoreske haven ligt op slechts een paar meter van het pension en hier vindt u cafés, restaurants en een levendig nachtleven.
Den bezaubernden Hafen ist nur wenige Meter entfernt und bietet Cafés, Restaurants und ein lebendiges Nachtleben.

Het pension ligt in het hart van de graafschap Kerry en op slechts 5 minuten van het bruisende stadscentrum van Killorglin. Hier vindt u tal van traditionele Ierse pubs en een aantal fantastische restaurants.
Im Herzen der Grafschaft Kerry wohnen Sie in diesem Gästehaus nur 5 Minuten vom geschäftigen Zentrum von Killorglin entfernt, wo Sie zahlreiche traditionelle Irish Pubs und einige ausgezeichnete Restaurants finden.

Het pension ligt op 8 minuten rijden van de wijk Galerias de Paris, het belangrijkste uitgaansgebied van Porto. Hier vindt u diverse bars en kiosken die op straat drankjes en cocktails verkopen.
Die Pension liegt 8 Autominuten von der Straße Galerias Paris, Portos zentralem Ausgehviertel, entfernt. Dort locken zahlreiche Bars und Kioske mit dem Straßenverkauf von Getränken und Cocktails.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie im Berliner Stadtteil Wilmersdorf, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Het pension biedt praktische accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Verder vindt u hier een zwembad, en kamers met een balkon en hangmat.
Neben praktischen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Parkplätzen bietet sie einen Pool und Zimmer mit Balkon und Hängematte.

Het pension biedt antieke karakteristieken, zoals tegels en houten vloer. U vindt hier suites met een hoog niveau van comfort en kwaliteit.
Diese Pension bietet Suiten mit antikem Dekor wie Kacheln und einem Holzfußboden. Gleichzeitig verfügen die Suiten über ein hohes Maß an Komfort und Qualität.

U vindt het verblijf aan het dorpsplein van Wiesing, in het dal van de Inn. Al 4 generaties lang wordt het pension door een familie gerund, en u kunt hier genieten van traditionele Tiroler gerechten.
Der seit 4 Generationen familiengeführte Gasthof serviert traditionelle Tiroler Küche.

Het pension biedt een interieur in de stijl van de jaren '30, en u vindt hier een bar en een restaurant, dat een ruime selectie Poolse, Europese en regionale gerechten serveert, evenals vegetarische maaltijden.
In den im Stil der 1930er-Jahre gestalteten Innenräumen des Gästehauses finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit einer großen Auswahl an polnischer, europäischer und regionaler Küche sowie vegetarischen Gerichten.