Vertaling van "pension hier " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de tuin van het pension. Hier vindt u onder andere een barbecuegedeelte.
Nutzen Sie auch den Grillbereich im Garten der Pension altes Wasserwerk.

Het dorp Kinlochleven ligt op ongeveer 500 meter van het pension. Hier zijn traditionele pubs en restaurants te vinden.
Im Dorf Kinlochleven, 600 m vom Gästehaus entfernt, erwarten Sie traditionelle Pubs und Restaurants.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
Das Arco' Luxury befindet sich auf der ersten Etage eines eindrucksvollen Gebäudes mit einem modernen, italienischen Retro-Design und Skulpturen von Iginio Iurilli. In der Bar gegenüber der Pension genießen Sie zum Frühstück Kaffee, Croissants und frisch gepressten Orangensaft.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het restaurant van het pension. Hier wordt ook een verscheidenheid aan Cambodjaanse en internationale gerechten voor de lunch en het diner geserveerd.
Das tägliche Frühstück wird im Restaurant der Pension serviert. Dort erwartet Sie auch eine Vielzahl von kambodschanischen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het pension en u kunt hier ook dineren.
In der Pension wird jeden Morgen ein Frühstück serviert und ein Abendessen wird ebenfalls angeboten.

Dit door een familie gerunde pension ligt in het laaggebergte van de Frankische Jura, in de plaats Waller. Geniet hier, op 30 kilometer ten oosten van Neurenberg, van de gezellige kamers en traditionele Frankische gerechten.
Dieses familiengeführte Gästehaus inmitten des fränkischen Mittelgebirges erwartet Sie im Dorf Waller mit gemütlichen Zimmern und traditionellen Gerichten der fränkischen Küche.

Combineer ontspanning en activiteiten in dit gastvrije pension met een fantastisch uitzicht op het dorpsplein van het pittoreske dorpje Uttendorf hier in Pinzgau Salzburg.
Verbinden Sie Entspannung und Aktivitäten in dieser gastfreundlichen Pension mit herrlichem Ausblick am Dorfplatz des malerischen Ortes Uttendorf im Salzburger Pinzgau.

Hier zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar. Op 100 meter van het Katty Pension bevindt zich een spa, met onder meer een sauna en een hot tub.
Dort finden Sie auch einen Grillplatz. Die Spa-Einrichtungen bieten eine Sauna und einen Whirlpool und befinden sich 100 m vom Gästehaus Katty entfernt.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.