Traduction de «terras hier » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Dazu bietet das Sierra Lodge eine Außenterrasse mit einem Whirlpool, wo Sie herrlich entspannen können.

U kunt ontspannen op het terras. Hier is ook een speelplaats voor de kinderen.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein, dort finden Sie auch einen Kinderspielplatz.

Het beschikt over een terras. Hier worden in de zomer barbecues georganiseerd.
Im Sommer finden auf der Terrasse des Restaurants Grillfeste statt.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het Matterhorn Valley Hotel Desirée heeft een restaurant met een zonnig terras. Hier krijgt u Walliser specialiteiten zoals fondue en gegrild vlees direct aan uw tafel.
Das Hotel Desirée bietet Ihnen zudem ein Restaurant mit einer Sonnenterrasse. Genießen Sie dort Walliser Spezialitäten wie Fondue und Fleisch, das direkt am Tisch gegrillt wird.

Het restaurant Abando van het hotel beschikt over een eigen terras. Hier kunnen gasten genieten van traditionele Baskische gerechten.
Traditionelle baskische Küche serviert Ihnen das Abando Restaurant des Hotels, in dem Sie auch auf der Außenterrasse speisen können.

De villa ligt in een tuin met terras. Hier zijn tevens een buitenzwembad, ligstoelen en een prieel te vinden.
Die Villa empfängt Sie inmitten eines Terrassengartens mit einem Außenpool, Liegestühlen und einem Pavillon.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of buiten op het terras. Hier kunt u tevens zonnebaden of genieten van een drankje.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert, wo Sie außerdem bei einem Getränk entspannen oder sonnenbaden können.

U vindt hier tevens een open haard. U kunt hier genieten van Georgische specialiteiten en Europese gerechten, of op het terras en bij de bar in de buitenlucht een drankje nuttigen.
Probieren Sie georgischen Spezialitäten und europäische Küche, oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Freien und auf der Terrasse.

Bovendien kunt u hier op het terras eten. Dit terras komt uit op het park en bij de speeltuin.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie auf der Terrasse, die sich zum Park und zum Kinderspielplatz hin öffnet.