Traduction de «hebben een moderne inrichting met elegante meubels en moorse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime studio's en appartementen hebben een moderne inrichting met elegante meubels en Moorse elementen.
Alle geräumigen Studios und Apartments sind modern gestaltet und mit Details im maurischen Stil eingerichtet.

Ze hebben een klassieke inrichting met houten meubels en een moderne badkamer met marmeren elementen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil gehalten und verfügen über Holzelemente und ein modernes Bad mit Marmorausstattung.

De moderne kamers hebben een individuele inrichting met houten meubels en beschikken over een elegante badkamer met een douche van zwart graniet.
Die modernen Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten Holzmöbel sowie ansprechende Badezimmer mit schwarzen Duschen aus Granit.

De kamers in het historische gebouw kijken uit over de stad en zijn ingericht met elegante, antieke meubels. De kamers in het torengebouw hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im historischen " Landmark Building" sind im eleganten, zeittypischen Stil eingerichtet. Eine moderne Gestaltung erwartet Sie in den Zimmern des " Tower Building" .

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

De kamers zijn ruim en hebben een elegante, moderne inrichting met warme kleuren en moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer sind in einem eleganten zeitgenössischen Stil gehalten und mit warmen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van Boutique D'Abode Villa hebben een modern Balinese inrichting met elegante houten meubels.
Die Zimmer in der Boutique D'Abode Villa sind mit moderner balinesischer Einrichtung und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.

De elegante kamers van het hotel hebben een eigentijdse inrichting met moderne, comfortabele meubels.
Die Zimmer sind elegant in einem modernen Stil ausgestattet und verfügen über eine zeitgenössische und gleichzeitig komfortable Einrichtung.