Traduction de «individuele inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit individuellen Bädern und mit Sat-TV ausgestattet.

De prachtig ingerichte kamers van The Swan hebben allemaal een kleurrijke en moderne individuele inrichting.
Das The Swan besitzt wunderschön eingerichtete Zimmer mit farbenfrohem, modernen, individuellen Mobiliar.

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Das kürzlich renovierte Castle Hotel beeindruckt mit seiner eleganten georgianischen Einrichtung mit im Original erhaltenen geschwungenen Treppen, Kristallkronleuchtern, antiken Spiegeln und Marmorkaminen. Auch die individuell eingerichteten Zimmer im The Castle Hotel spiegeln die Eleganz des gesamten Gebäudes wieder. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Haartrockner, ein Direktwahltelefon und ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör in den Zimmern bei.

Alle kamers hebben een individuele inrichting met vloerbedekking, een zithoek en een flatscreen-tv.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer verfügt über Teppichfußböden, einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Die Lodges zur Selbstverpflegung befinden sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Jede Lodge ist individuell in neutralen Farben des Waldes gestaltet und mit Eichenholzböden und Arbeitsplatten aus Granit ausgestattet.

Het hotel historische Maison Rouge ligt in de voetgangerszone rond het Place Kleber en beschikt over oude gebrandschilderde ramen en kamers met een individuele inrichting.
Das historische Hotel Maison Rouge mit seinen alten Buntglasfenstern befindet sich in der Fußgängerzone um den Place Kléber und bietet Zimmer mit individuellem Charakter.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en zijn voorzien van antieke meubels.
Sie sind individuell mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het beschikt over luxe kamers met een individuele inrichting, gratis internet en satelliet-tv'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijt geserveerd.
Morgens erhalten Sie ein abwechslungsreiches Frühstück.

De stijlvolle kamers van het Athens Center Square hebben een individuele inrichting en een groot raam.
Die stilvollen Zimmer im Athens Center sind individuell eingerichtet und verfügen über ein großes Fenster.

De ruime kamers, suites en villa's hebben een minimalistische, individuele inrichting en beschikken over een spabad.
Die geräumigen und minimalistischen Zimmer, Suiten und Villen sind individuell eingerichtet und besitzen einen Whirlpool.