Traduction de «meubels en elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Het huiselijke Gästehaus am Krähenteich is voorzien van houten meubels, moderne elementen, een aparte woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een wasmachine.
Das gemütliche, mit Holzmöbeln eingerichtete und modern ausgestattete Gästehaus am Krähenteich erwartet Sie mit einem separaten Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in overeenstemming met de lange geschiedenis van Mani met mooie meubels, romantische elementen en zonovergoten ruimtes.
Alle Zimmer verzaubern mit edlem Mobiliar, romantischen Elementen und viel Sonnenlicht. Die Dekoration der geräumigen Zimmer und Suiten lässt Sie in die lange Geschichte von Mani eintauchen.

Dit moderne hotel combineert smeedijzeren meubels en elementen van lavasteen.
Dieses moderne Hotel überzeugt mit einer Kombination aus schmiedeeisernen Möbeln und Elementen aus Lavastein.

In het prachtige interieur vindt u veel traditioneel Castiliaanse meubels, antieke elementen, zonnige binnenplaatsen en comfortabele zitruimtes.
Das bezaubernde Interieur besticht mit traditionellen kastilischen Möbeln, hübschen antiken Elementen, sonnigen Innenhöfen und komfortablen Lounges.

Ze zijn allemaal ingericht met zachte witte lakens, moderne meubels en elementen uit een lodge.
Alle Zimmer warten mit weicher, weißer Bettwäsche, modernen Möbeln und Details im Lodgestil auf.

Deze zijn ingericht met lichtgekleurde meubels, houten elementen en speciale verlichting.
Freuen Sie sich auf helle Möbel, durchgängige Holzelemente und spezielle Beleuchtungseffekte.

Sommige kamers zijn voorzien van handgeschilderde wandillustraties van lokale kunstenaars, een eigen balkon, een terras met uitzicht op de stad, stijlvolle meubels en elementen in moderne stijl.
Einige Zimmer weisen handbemalte Wandgemälde von lokalen Künstlern auf und bieten eigene Balkone, Terrassen mit Stadtblick, stilvolle Möbel und einen Hauch von modernem Design.

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Die Lounge ist mit Holzelementen sowie eleganten Möbeln eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.