Traduction de «grens met herefordshire liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park Brecon Beacons en de grens met Herefordshire liggen op ongeveer 30 minuten rijden ten zuiden van Builth Wells.
Der Nationalpark Brecon Beacons und die Grenze zu Herefordshire liegen rund 30 Autominuten südlich vom Builth Wells.

De stad Komatipoort en de grens met Mozambique liggen op 35 minuten rijafstand.
Komatipoort und die Grenze zu Mosambik erreichen Sie in einer 35-minütigen Autofahrt.

Het stadscentrum ligt op 100 meter van het pension en de Spaanse grens en Puicerda liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum ist nur 100 m von der Pension entfernt. Jeweils eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur spanischen Grenze und nach Puicerda.

Het graafschap Herefordshire ligt ten zuidwesten van Birmingham, met aan de westkant de grens van Wales en aan de oostkant Worcestershire, en kent een rijke en gevarieerde geschiedenis.
Südwestlich von Birmingham, zwischen der walisischen Grenze im Westen und Worcestershire im Osten, bietet Ihnen die Grafschaft Herefordshire ein reiches und vielfältiges Erbe.

Het natuurreservaat Zwin en de Belgische grens liggen op minder dan 15 minuten rijden.
Das Naturschutzgebiet Zwin und die belgische Grenze erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 15 Minuten.

De Zwitserse grens en de Bodensee liggen op slechts 500 meter van het hotel.
Die Schweizer Grenze und der Bodensee sind nur 500 m entfernt.

Het poëtische kasteeldorp Beauvoorde staat in alle opzichten in het teken van kunst, cultuur, romantiek en gastronomie. Er liggen duizenden kilometers aan fietsroutes in deze westelijke hoek, tussen de zee, de Franse grens en Ieper. Elk weekend wacht u in Driekoningen een kreeftmenu bij kaarslicht, met champagne als aperitief op vrijdag.Op zaterdag kunt u genieten van een bezoek aan Veurne.
Das stimmungsvolle Burgdorf Beauvoorde wurde von den unterschiedlichsten Stilrichtungen geprägt.Sie treffen auf Kultur, Romantik und hohe Gastronomie. Vor Ihnen liegen tausende Kilometer Fahrradvergnügen in der Region Westhoek zwischen dem Meer, der französischen Grenze und dem Arrondissement Ypern. Bei Kerzenlicht genießen Sie am Wochenende Hummer mit Sekt als Aperitif am Freitag. Samstags erkunden Sie die Stadt Veurne.

De snelweg A7 en de Oostenrijkse grens liggen beide op 5 minuten rijden.
Sowohl die Autobahn A7 als auch die österreichische Grenze verlaufen nur 5 Fahrminuten entfernt.

Op 15 minuten rijden van het pension liggen de Noordzee en de Deense grens.
Sie gelangen in nur 15 Fahrminuten an die Nordsee und die dänischen Grenze.

Figueres en de Franse grens liggen op ongeveer 50 minuten rijden.
Bis Figueres und an die französische Grenze fahren Sie etwa 50 Minuten.