Vertaling van "pension liggen " (Nederlands → Duits) :

Op 15 minuten rijden van het pension liggen de Noordzee en de Deense grens.
Sie gelangen in nur 15 Fahrminuten an die Nordsee und die dänischen Grenze.

De bossen en de velden van de Vulkaneifel die rondom het pension liggen zijn ideaal voor wandel- en paardrijtochten.
Die Natur der Vulkan-Eifel und die herrlichen Wälder laden Sie zum Wandern und Reiten ein.

Vlak bij het pension liggen verschillende wandel- en fietspaden en het is maar 10 minuten rijden naar de golfbaan Donnerskirchen.
Wander- und Radwege verlaufen direkt an der Pension. Vom Golfplatz in Donnerskirchen trennen Sie 10 Autominuten.

De kamers van Haus Tirol Pension liggen tegenover de Brenta-berggroep, en beschikken over houten meubels in alpinestijl, en zijn voorzien van parket of vloerbedekking.
Die Zimmer mit Blick auf die Brenta-Gruppe im Haus Tirol Pension bieten Holzmöbel im alpenländischen Stil und sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgestattet.

De kamers van het pension liggen in 2 aparte gebouwen met eigen ingang en hebben elk een eigen badkamer.
In der Pension wohnen Sie in Zimmern mit einem eigenen Bad, die sich auf 2 separate Gebäude verteilen, von denen jedes einen privaten Eingang bietet.

In het centrum van Oberau, op 2 minuten lopen van het pension, liggen enkele restaurants.
Gerne können Sie auch den Grillplatz nutzen. Im Zentrum von Oberau, welches Sie bereits nach 2 Gehminuten erreichen, befinden sich einige Restaurants.

De kamers van dit gezellige pension liggen te midden van prachtige tuinen.
Die Zimmer in dieser familiären Pension liegen inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.

Op loopafstand van het pension liggen verschillende winkels en eetgelegenheden.
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie einen kleinen Spaziergang vom Inn entfernt.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Besuchen Sie auch das Naturschutzgebiet Kladska und das Bier-Spa Chodova Plana, beide 10 km entfernt.

Deze 5 typisch Marokkaanse pensions liggen in de medina van Marrakech, op slechts 10 minuten lopen van het Jamaâ El Fna-plein en op 2 minuten van het beroemde Paleis van Bahia.
In der Medina (Altstadt) von Marrakesch, nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz Djemaa El Fna und 2 Minuten vom berühmten Bahia-Palast entfernt begrüßen Sie diese 5 typisch marokkanischen Unterkünfte.