Vertaling van "gaat wandelen of fietsen over de schilderachtige paden " (Nederlands → Duits) :

Voordat u gaat wandelen of fietsen over de schilderachtige paden in de omgeving, kunt u genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het Landhotel Zum Hammer.
Vor der Wanderung oder der Radtour entlang der malerischen Routen durch die Umgebung stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet des Hotels Zum Hammer.

Het Kryspinów biedt veel mogelijkheden om te wandelen en fietsen over prachtige toeristische paden.
Das Kryspinów bietet viele Wander- und Radtouren mit schönen touristischen Attraktionen.

Gasten kunnen wandelen of fietsen langs de schilderachtige weg die over de nabijgelegen Weyerberg ligt.
Gehen Sie wandern oder unternehmen Sie eine Radtour auf dem malerischen Pfad, der über den Weyerberg führt.

Populaire activiteiten zijn wandelen, fietsen en nordic walking over de schilderachtige paden van het gebied.
Zu den beliebten Sportmöglichkeiten gehören Wandern, Fahrradfahren und Nordic Walking auf den malerischen Wegen der Gegend.

In het winterseizoen kunnen gasten over deze paden zowel wandelen als fietsen.
Außerhalb der Wintersaison erwarten Sie Wander- und Radwege.

In de zomer kunt u wandelen en fietsen over 150 km aan goed bewijgwijzerde paden en mountainbikeroutes.
Im Sommer können Sie auf den gut markierten Wegen der Region, die sich über 150 km erstrecken, wandern und Rad fahren.

Zo kunt u gaan wandelen, paardrijden, paddestoelen plukken en fietsen over de slingerende paden door dorpen en wijngaarden.
Die kurvenreichen Pfade durch die Dörfer und Weinberge laden zum Wandern, Reiten, Trekking, Pilzesammeln und Fahrradfahren ein.

De Panorama-Erlebnis-Brücke ligt op 6 km en biedt uitzicht over de schilderachtige omgeving, waar u onder meer kunt wandelen en fietsen.
Die Panorama-Erlebnis-Brücke liegt 6 km von der Pension entfernt und bietet einen Blick auf die malerische Umgebung.

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.

U kunt ook fietsen huren en de omgeving verkennen of wandelen over de vele paden die de villa omringen.
Sie können auch Fahrräder mieten, um die Umgebung zu erkunden oder auf den zahlreichen Wegen rund um die Villa Wanderungen unternehmen.