Traduction de «fietsen over prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kryspinów biedt veel mogelijkheden om te wandelen en fietsen over prachtige toeristische paden.
Das Kryspinów bietet viele Wander- und Radtouren mit schönen touristischen Attraktionen.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige locatie op het platteland, aan de oever van het meer van Warfaaz. Het beschikt over 6 gezellige kamers met een buitenzwembad en er is de mogelijkheid om fietsen te huren.
Das charmante Hotel inmitten einer wunderbaren Landschaft am Rand des Warfaz See bietet 6 gemütliche Zimmer mit Außenpool sowie einen Fahrradverleih.

Het landelijke hotel Blumbauernhof ligt midden in het prachtige Zwarte Woud. Het verhuurt fietsen en beschikt over een kinderboerderij en een tuinterras.
Mitten im Herzen des schönen Schwarzwalds bietet das Blumbauernhof Hotel im Landhausstil einen Streichelzoo, eine Gartenterrasse und Leihräder.

Verder beschikt het hotel over een skiopslag en verhuurt het fietsen, om de prachtige natuur in de omgeving te ontdekken.
Ein Skiraum ist vorhanden und der Fahrradverleih bietet Ihnen die Möglichkeit, die Schönheit der umliegenden Natur auf andere Weise zu erkunden.

Het Belle Guest House beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en aangelegde tuinen.De gratis fietsen en kajaks die het pension ter beschikking stelt kunnen worden gebruikt voor prachtige tochten rond Leisure Eiland.
Das Belle Guest House verfügt über einen Außenpool, der von Liegestühlen und angelegten Gärten umgeben ist.Nutzen Sie die kostenlos verfügbaren Fahrräder oder Kajaks, um malerische Fahrten rund um Leisure Isle zu unternehmen.

Atami Koro ligt op een heuvel en heeft een prachtig uitzicht op de zee. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl en gratis te gebruiken fietsen. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation JR Ajiro en biedt een gratis pendeldienst.
Nur 5 Fahrminuten mit dem kostenfreien Shuttle vom JR-Bahnhof Ajiro entfernt heißt Sie das auf einem Hügel gelegene Atamikoro willkommen. Freuen Sie sich auf herrlichen Meerblick, Zimmer im japanischen Stil sowie Fahrräder, welche Sie kostenfrei nutzen können.

Coral Rooms bevindt zich op een prachtige locatie aan de kust in Kato Zakros Beach, en beschikt over een restaurant en gratis fietsen.
Direkt am Meer erwartet Sie das Coral mit einem Restaurant und kostenlosen Fahrrädern. Hier wohnen Sie am Strand von Kato Zakros.

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.

De comfortabele kamers beschikken over een eigen balkon en een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Hier kunt u wandelen of fietsen met een huurfiets.
Die komfortablen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Das zentral in Bossico gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf den Lago d'Iseo. Sie wohnen in einem bergigen Gebiet, das wegen seiner natürlichen Schönheit besonders bei Mountainbikern, Trailbikern und Wanderern beliebt ist.