Traduction de «dit charmante pand in cycladische stijl beschikt over een zwembad met zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aphrodite ligt op slechts 100 meter van het pittoreske vissersdorp Aliki en op loopafstand van 3 prachtige stranden. Dit charmante pand in Cycladische stijl beschikt over een zwembad met zonneterras en een bar aan het zwembad.
Nur 100 m vom malerischen Fischerdorf Aliki entfernt und in Gehweite zu 3 schönen Stränden erwartet Sie das charmante Aphrodite im Kykladen-Stil mit einem Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar.

Cavo Bianco in het dorp Kamari is in Cycladische stijl gebouwd en beschikt over een zwembad, een zonneterras met ligstoelen en een traditioneel restaurant.
Das im kykladischen Stil eingerichtete Cavo Bianco begrüßt Sie im Dorf Kamari und bietet Ihnen einen Pool, eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen sowie ein traditionelles Restaurant.

Dit pension in Cycladische stijl beschikt over een zonneterras en biedt accommodatie met gratis WiFi, midden in de tuin.
Die im Kykladen-Stil erbaute Pension verfügt über eine Sonnenterrasse und bietet inmitten der Gärten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Aeri ligt op 200 meter van het centrum van Chora, de charmante hoofdstad van Folegandros. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een stijlvolle bar.
Nur 200 m vom Zentrum von Chora, der charmanten Hauptstadt von Folegandros, entfernt bietet das Aeri einen Pool mit einer Sonnenterrasse und eine stilvolle Bar.

Het Khum Phaya Resort Spa beschikt over charmante kamers in Thaise stijl aan een groot zwembad te midden van tropisch groen.
Umgeben von tropischer Vegetation empfängt Sie das Khum Phaya Resort Spa mit charmanten Zimmern im Thai-Stil direkt neben einem großen Lagunenpool.

De Agali Houses zijn ingericht in Cycladische stijl en bevinden zich op de Caldera-klif, in het dorp Firostefani. De accommodatie beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met panoramisch uitzicht over de zee en de vulkaan.
Hoch auf dem Kliff der Caldera im Dorf Firostefani bieten Ihnen die Agali Houses im Kykladenstil einen Pool und eine möblierte Sonnenterrasse mit einem Panoramablick über das Meer sowie den Vulkan.

Het Alta Vista Suites heeft een Cycladisch stijl en beschikt over een zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee. De accommodatie heeft een centrale ligging in het dorp Imerovigli, op Santorini.
Die im kykladischen Stil errichteten Alta Vista Suites begrüßen Sie im Ortskern der Ortschaft Imerovigli auf der Insel Santorin. Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Het in Cycladische stijl opgetrokken Aella Residence ligt op slechts 400 meter van het strand van Agii Anargiri in Paros. Het beschikt over een zwembad met zoetwater en een geplaveid zonneterras met houten ligstoelen.
Nur 400 m vom Strand Agii Anargiri in Paros entfernt bietet die im Kykladen-Stil erbaute Aella Residence einen Süßwasserpool und eine gepflasterte Sonnenterrasse mit Liegestühlen aus Holz.

Paravatos Studios 2 is ingericht in Cycladische stijl en ligt op slechts 60 meter van het strand van Stelida in Naxos. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras.
Die Paravatos Studios 2 im Kykladen-Stil empfangen Sie nur 60 vom Strand Stelida in Naxos entfernt.

Miland Suites ligt op slechts 1,5 km van het strand Papikinos in Adámas. De accommodatie biedt een Cycladische stijl en beschikt over een zwembad met hot tub, een gemeubileerd zonneterras en een snackbar met uitzicht op zee.
Die im kykladischen Stil gestalteten Miland Suites begrüßen Sie 1,5 km vom Strand Papikinos in Adamas entfernt.