Traduction de «slechts 400 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde winkelcentrum ligt op slechts 400 meter van het hotel, een restaurant op 300 meter, het station " Gornergrat" op 400 meter, het metrostation " Sunnegga" op 600 meter en een skischool op 300 meter afstand.
Das nächste Einkaufszentrum erreichen Sie nach nur 400 m, ein Restaurant nach 300 m, die Bahnstation " Gornergrat" nach 400 m, die U-Bahnstation " Sunnegga" nach 600 m und eine Skischule nach 300 m.

De Giralda ligt op slechts 400 meter van het hotel, het Alcázar ligt op 700 meter afstand en de Torre del Oro ligt op slechts 1 minuut lopen.
Die Giralda liegt nur 400 m vom Hotel entfernt. Den Alcázar erreichen Sie nach nur 700 m und den Torro del Oro in 1 Gehminute.

Het Brisbane City Backpackers ligt op slechts 400 meter van het Roma Street Transit Centre en op slechts 300 meter van de rivier de Brisbane.
Das Brisbane City Backpackers befindet sich nur 400 m vom Roma Street Transit Centre und nur 300 m vom Brisbane River entfernt.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Das Hotel ist nur 400 m vom Nürnberger Christkindlesmarkt und nur 800 m von der mittelalterlichen Lorenzkirche entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Villa am Park in Lachen ligt op slechts 400 meter van de oevers van het meer van Zürich en op slechts 100 meter van het treinstation met directe verbindingen naar Zürich.
Die Villa am Park in Lachen liegt nur 400 m vom Ufer des Zürichsees und nur 100 m vom Bahnhof mit direktem Anschluss an Zürich entfernt.

En mocht u graag sporten, dan is er een complete fitnessruimte te vinden. Op 400 meter afstand van Vour 52 treft u een bushalte aan. De afstand naar de stad Agios Nikolaos is 12 km. Bovendien zijn diverse winkels en taveernes ook slechts 400 meter verderop gevestigd.
Das Vour befindet sich 400 m von einer Bushaltestelle entfernt, und die Stadt Agios Nikolaos erreichen Sie nach 12 km. Verschiedene Geschäfte und Tavernen erwarten 400 m entfernt Ihren Besuch.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Vom Hotel erreichen Sie das Heidelberger Schloss nach nur 300 m bergaufwärts. Zur beliebten Universität Heidelberg gelangen Sie nach nur 400 m. In der Weihnachtszeit lädt der traditionelle Weihnachtsmarkt nur weniger als 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Apartments Ana ligt op slechts 400 meter van de skilift, te midden van een weelderige tuin en op 400 meter van het centrum van Kranjska Gora.
Nur 400 m vom Skilift entfernt erwarten Sie die Apartments Ana inmitten eines üppigen Gartens. Sie wohnen 400 m vom Zentrum von Kranjska Gora entfernt.

De BB ligt op slechts 400 meter van het strand, 150 meter van de tuin Albert I, die is gerenoveerd in 2013, en op 300 meter van het centrale plein, het Place Massena.
Die Unterkunft liegt nur 400 m vom Strand, 150 m vom Jardin Albert, der im Jahr 2013 renoviert wurde, und 300 m vom Hauptplatz Place Massena entfernt.