Traduction de «cycladische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments und Suiten sind im kyladischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Balkon. Alle verfügen über eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, sowie ein eigenes Bad.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Dieses Hotel im kykladischen Stil bietet minimalistische Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem LCD-TV.

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Im familiengeführten Irida erwarten Sie eigenständige, im traditionellen Kykladenstil eingerichtete Apartments.

De Myconian Inn is een complex in traditioneel Cycladische stijl op een steenworp van het centrum van Mykonos.
Nur wenige Schritte vom Zentrum von Mykonos-Stadt entfernt, begrüßt Sie der traditionell kykladische Komplex Myconian Inn.

Villa Bellonia beschikt over een terras met uitzicht op zee, een zwembad en een tennisbaan. De accommodatie is in Cycladische stijl gebouwd en ligt op 1 km van het dorp Naousa en op slechts een paar meter van het strand.
Die im Kykladenstil erbaute Villa Bellonia erwartet Sie 1 km vom Dorf Náousa und nur wenige Meter vom Strand entfernt mit einer Terrasse mit Meerblick, einem Pool und einem Tennisplatz.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

Alle kamers met airconditioning weerspiegelen de traditionele Cycladische stijl, en zijn voorzien van een minikoelkast, satelliet-tv en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, im traditionellen kykladischen Stil gestalteten Zimmer verfügen alle über einen kleinen Kühlschrank, Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse.

Het Kastro Suites is gebouwd in Cycladische stijl en ideaal gelegen aan de unieke Santorini-caldera in Fira, op een hoogte van 300 meter boven de zeespiegel.
In idealer Lage etwa 300 m über dem Meer auf der einzigartigen Caldera von Santorin in Fira heißen Sie die im kykladischen Stil gehaltenen Kastro Suites willkommen.

Voreina Gallery Suites is ontworpen in een Cycladische stijl.
Die Voreina Gallery Suites sind im Einklang mit dem traditionellen Architekturstil der Kykladen gestaltet.