Traduction de «stijl beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel, met haar vriendelijke sfeer en uitzonderlijke stijl, beschikt over 49 kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet tv.
Das Boutique Hotel mit persönlicher Atmosphäre und außergewöhnlichem Design hat 49 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi und Sat TV.

Dit alpine-stijl huis in alpine stijl beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das Haus ist im alpenländischen Stil gestaltet und bietet einen Garten mit Grillbereich und Kinderspielplatz.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Het hotel beschikt over 130 ruime kamers in een moderne Balinese stijl. Met twee bars, een geweldig restaurant, een zwembad, massages en een jacuzzi.
Das Hotel bietet 130 geräumige Zimmer im modernen balinesischen Stil sowie zwei Bars, ein sagenhaftes Restaurant, einen Swimmingpool, Massage-Einrichtungen und ein Jacuzzi.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.

Dit hotel beschikt over comfortabele kamers in art deco stijl en heeft de charme uit de jaren 30 weten te behouden.
Dieses voll klimatisierte Haus hat den Charme der 30er Jahre bewahrt und bietet komfortable Zimmer im Art Deco-Stil.

'Privilege'-kamer met kingsize bed De Privilege kamer biedt ultieme stijl en klasse en beschikt over 1 kingsize bed, een eigen Nespresso apparaat, badjassen, slippers, 50 inch Smart tv, lounge, gratis fles water en minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Mehr Stil und Klasse geht nicht: Ihr Privilege Zimmer bietet 1 Kingsize-Bett, Nespresso-Maschine, Bademäntel, Hausschuhe, 50-Zoll-Smart-TV, Lounge, kostenlose Flasche Wasser und Minibar.

Dit hotel in Europese stijl heeft een buffetrestaurant met Chinese en westerse invloeden en beschikt over 144 een- en tweepersoonskamers en Familie kamers met gratis internet en satelliet tv.
Das im europäischen Stil gehaltene Hotel bietet 144 Einzel-, Twin- und Familienzimmer, ein beliebtes Büfettrestaurant im westchinesischen Stil, kostenlosen Internetzugang sowie Satelliten-TV.