Vertaling van "biedt een verbluffend mooi " (Nederlands → Duits) :

Het dakterras biedt een verbluffend mooi uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Atlantik.

De balkons bieden een verbluffend mooi uitzicht op de Matterhorn.
Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrem Balkon mit Aussicht über das Matterhorn.

Wellwood House, door de Britse AA met 4 sterren onderscheiden, is een victoriaans herenhuis en is gelegen in beschutte tuinen van 0,8 hectare in het centrum van Pitlochry. U heeft er een verbluffend mooi uitzicht op de vallei van Atholl en van Ben Vrachie.
Das AA-4-Sterne-Hotel Wellwood House befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus, das von einer fast 1 Hektar großen Gartenanlage umgeben ist. Sie wohnen im Zentrum von Pitlochry und genießen eine atemberaubende Aussicht auf das Tal von Atholl und den Berg Ben Vrackie.

Het dakrestaurant Olive Garden serveert Griekse en mediterrane gerechten en biedt een verbluffend uitzicht op de Akropolis, de Lycabettus en de andere delen van de stad.
Auf dem Dach serviert das hoteleigene Olive Garden Restaurant griechische und mediterrane Gerichte. Dazu genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick über die Akropolis, den Lycabettus und die Stadt.

Dit prachtige hotel biedt 44 verbluffend nobele kamers van verschillende types.
In der Nähe des Schlosses Hluboká nad Vltavou befindet sich dieser schöne Hotelkomplex und bietet 44 atemberaubend edle Zimmer unterschiedlicher Ausführung.

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Het buitenzwembad biedt een adembenemend mooi uitzicht op de bergen en de oceaan.
Am Außenpool erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Berge und das Meer.

Het particuliere Villa Seputic biedt gezellige en mooi ingerichte accommodatie tijdens uw verblijf op 1 van de mooiste toeristische bestemmingen ter wereld.
Im Familienbetrieb Villa Seputic erwarten Sie gemütliche und schön eingerichtete Unterkünfte für Ihren Aufenthalt an einem der weltweit schönsten Reiseziele.

Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut ligt aan de oevers van de rivier de Oise, op slechts een half uur met de trein van Parijs. Het biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte appartementen voor maximaal 6 personen.
Das Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut liegt am Ufer des Flusses Oise, nur 30 Fahrminuten mit dem Zug von Paris entfernt.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.