Vertaling van "heel mooi " (Nederlands → Duits) :

Hotel Faraon ligt aan een heel mooi semiprivaat kiezelstrand met prachtig onderhouden tuinen en palmbomen.
Das Hotel liegt direkt am sehr schönen halb-privaten Kiesstrand, der von Palmen und gepflegenten Gärten umgeben ist.

Dit hotel is zo ontworpen dat het heel mooi opgaat in het omringende landschap.
Das Costa D'or Hotel wurde so gestaltet, dass es sich harmonisch in die umliegende Landschaft einfügt.

Deze lodge straalt een intieme sfeer uit en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay. De Whalesong Lodge ligt heel mooi aan het strand op slechts een korte rit van Hermanus.
Nur eine kurze Fahrt von Hermanus entfernt liegt die Whalesong Lodge am Strand.

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Dit pension ligt in de Liebanavallei, op een heel mooi stuk land, op 12 km van Potes en op 25 minuten rijden van het nationaal park Picos de Europa.
In einer wunderschönen Anlage mit Außenpool erwartet Sie diese Pension im Liébana-Tal, 12 km von Potes und eine 25-minütige Fahrt vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

Lincoln House is in 2007 heel mooi gerenoveerd en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, het strand, het theater, de haven, en de bus- en treinstations.
Das Lincoln House wurde 2007 renoviert und bietet einen sehr hohen Standard. Es befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, Strand, Theater und Hafen sowie vom Busbahnhof und Bahnhof entfernt.

De kamers van het Toscca zijn fel gekleurd en eenvoudig en toch heel mooi ingericht.
Die Zimmer im Toscca sind in hellen Farben gehalten und bieten eine schlichte, einladende Einrichtung.

In het gastvrije restaurant van het hotel kunt u genieten van een heel scala aan gerechten. Bij mooi weer is ook het terras een fijne plek.
Das gemütliche Hotelrestaurant bietet ein breites kulinarisches Angebot und bei schönem Wetter lädt die restauranteigene Terrasse zum Verweilen ein.

De kamers zijn heel licht dankzij de grote ramen en hebben een mooi uitzicht op de stad.
Die Zimmer im RQ Santiago verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen und einen schönen Stadtblick bieten.