Traduction de «balkons bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim balkon. De meeste balkons bieden een prachtig uitzicht op zee, andere balkons kijken uit op het park.
Auch Liegestühle und Sonnenschirme sind gegen Aufpreis erhältlich. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem großzügigen Balkon, die meisten mit herrlichem Meerblick, andere mit Parkblick.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen balkon. Sommige balkons bieden uitzicht op de bergen of op de oceaan.
Die weitere Ausstattung beinhaltet jeweils einen eigenen Balkon, zum Teil mit Berg- oder Meerblick.

Alle kamers hebben houten vloeren en een eigen balkon. Sommige balkons bieden een prachtig uitzicht op de zee.
Alle Zimmer sind mit Holzböden ausgelegt.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en de accommodaties zijn voorzien van een gemeubileerd balkon en airconditioning. Sommige balkons bieden uitzicht op het Troödosgebergte en de rivier.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und klimatisierte Unterkünfte mit einem möblierten Balkon, die teilweise Aussicht auf das Troodos-Gebirge und den Fluss bieten.

De accommodaties hebben een gemeubileerd balkon en de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee. Bars, restaurants en winkels bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het complex.
Die meisten Unterkünfte bieten Blick auf das Mittelmeer vom möblierten Balkon. Pubs, Restaurants und Geschäfte warten nur 5 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

Alle moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning en een balkon. Sommige balkons bieden uitzicht op de zee.
Jedes der klimatisierten Apartments verfügt über einen Balkon. Von einigen genießen Sie den Meerblick.

De kamers hebben een badkamer met een bad of een douche en een aantal kamers heeft een balkon op het zuiden of op het noorden. De balkons bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Zimmer sind mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet und einige von ihnen empfangen Sie mit einem Süd- oder Nordbalkon mit Panoramaaussicht auf die Berge.

Elke kamer in het Hotel Do Caracol beschikt over een ruime slaapkamer die uitkomt op een gemeubileerd balkon. De meeste balkons bieden uitzicht op de oceaan.
Jedes Zimmer im Hotel Do Caracol verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit einem möblierten Balkon.