Traduction de «biedt een verbluffend » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakrestaurant Olive Garden serveert Griekse en mediterrane gerechten en biedt een verbluffend uitzicht op de Akropolis, de Lycabettus en de andere delen van de stad.
Auf dem Dach serviert das hoteleigene Olive Garden Restaurant griechische und mediterrane Gerichte. Dazu genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick über die Akropolis, den Lycabettus und die Stadt.

Dit prachtige hotel biedt 44 verbluffend nobele kamers van verschillende types.
In der Nähe des Schlosses Hluboká nad Vltavou befindet sich dieser schöne Hotelkomplex und bietet 44 atemberaubend edle Zimmer unterschiedlicher Ausführung.

Het dakterras biedt een verbluffend mooi uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Von der Dachterrasse genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Atlantik.

Het Opet restaurant biedt ontbijt in buffetstijl en heeft elke avond een ander thema, het O'Nile restaurant biedt lunch en diner met een verbluffend uitzicht op de Nijl.
Das Restaurant Opet bietet Frühstück vom Büfett und wechselnde Abendthemen, das Restaurant O'Nil bietet Mittagessen und Abendessen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Nil.

Hardys Bar telt 2 verdiepingen en biedt verfijnde gerechten in een moderne omgeving. De Dun Bistro heeft verbluffend uitzicht op de haven en serveert hedendaagse Europese gerechten.
Im Dun Bistro genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Hafen sowie moderne europäische Küche.

Het beschikt over een buitenzwembad dat uitzicht biedt op zee, het eiland Lembongan en de verbluffend mooie zonsondergang.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Meerblick, Aussicht über die Insel Lembongan und Blick auf die herrlichen Sonnenuntergänge.

Dit hotel ligt op korte afstand van Georgia's verbluffende Stone Mountain Park, en in de buurt van vele historische bezienswaardigheden en het centrum Atlanta. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel erwartet Sie unweit des beeindruckenden Stone Mountain Park in Georgia sowie in der Nähe zahlreicher historisch bedeutender Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt Atlantas. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und vielfältige Annehmlichkeiten.

De Elixir fitness spa biedt een volledig scala aan behandelingen dat in combinatie met het verbluffende uitzicht op zee een garantie is voor ontspanning.
Der Fitness- / Wellnessbereich Elixir bietet ein komplettes Angebot an Anwendungen, das Ihnen bei atemberaubendem Meerblick herrliche Entspannung verspricht.