Vertaling van "gerechten en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten, Mexicaanse gerechten en internationale gerechten. Het biedt ook een ontbijtbuffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte, mexikanische Küche und internationale Spezialitäten sowie ein Frühstücksbuffet.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Het Terrace Restaurant serveert lichte gerechten en biedt uitzicht op de tuin. Voor Franse gerechten kunt u terecht in La Belle Epoque op de 12e verdieping.
Das Restaurant Terrace, das Sie mit seinem Gartenblick begeistern wird, serviert Ihnen leichte Gerichte. Im La Belle Epoque auf der 12.

Het Jing'An Restaurant serveert internationale gerechten en biedt gasten de gelegenheid om hun gerechten aan te passen.
Das Jing'An Restaurant serviert internationale Gerichte und Sie haben hier die Möglichkeit, Ihre Speisen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen anpassen zu lassen.

Vanaf oktober is het restaurant van het hotel 2 keer per week geopend. Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt een vast menu met traditionele gerechten van de Canarische eilanden.
Im zweimal pro Woche ab Oktober geöffneten Hotelrestaurant mit herrlichem Blick über das Anwesen und das Meer genießen Sie internationale Gerichte und ein Menü mit traditionellen kanarischen Speisen.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van zowel lokale gerechten als internationale gerechten en biedt uitzicht op de oceaan.
Das Restaurant mit Meerblick serviert eine Kombination aus verschiedenen Spezialitäten der lokalen Küche mit Gerichten im internationalen Stil.

Het restaurant serveert Bulgaarse en internationale gerechten en biedt ook gerechten van de barbecue.
Das Restaurant serviert bulgarische und internationale Küche sowie Grillgerichte.

Het restaurant Quadrum serveert Italiaanse gerechten. Bystro biedt Russische gerechten met een Scandinavisch tintje.
Das Quadrum Restaurant bietet italienische Küche und das Bystro serviert nordisch inspirierte, russische Gerichte.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.