Traduction de «aan georganiseerde toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag en tegen een toeslag kunt u deelnemen aan georganiseerde, toeristische tochten naar Ohrid en andere populaire bestemmingen in Macedonië.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis werden für Sie organisierte Touristenausflüge nach Ohrid und zu anderen beliebten Zielen in Mazedonien arrangiert.

In de toeristische complexen Laguna Galijot en Hotel Laguna Mediteran worden diverse avondprogramma's georganiseerd met livemuziek.
Genießen Sie darüber hinaus verschiedene Abendprogramme mit Livemusik im Touristenviertel Laguna Galijot und im Hotel Laguna Mediteran.

Het door een familie gerunde Marirena Hotel ligt in het toeristische gebied van Amoudara, op 4 km van het centrum van Heraklion. Het hotel ligt ook op slechts 100 meter van een goed georganiseerd strand.
Das Marirena Hotel ist ein familiengeführtes Hotel im Touristenviertel von Amoudara. Vom Zentrum Heraklions trennen Sie 4 km und bis zum nächsten gut organisierten Strand sind es nur 100m.

U kunt ook meedoen met georganiseerde activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale trekpleisters.
Freuen Sie sich auf organisierte Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten und anderen interessanten touristischen Zielen in der Umgebung.

Verder zijn er een speelkamer en een 24-uursreceptie met toeristische informatie en worden er workshops georganiseerd voor speciale gelegenheden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein Spielzimmer und die 24-Stunden-Rezeption bei, an der Sie touristische Informationen erhalten.

Het personeel van het Pietra Rara kan u informatie geven over de mooiste bezienswaardigheden in de regio. Daarnaast worden er excursies georganiseerd, in samenwerking met de lokale toeristische organisaties.
Erkunden Sie den nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernten Ort Dro. Gern empfehlen Ihnen die Mitarbeiter die besten Attraktionen in der Umgebung und organisieren auch zusammen mit den lokalen Tourismusverbänden Auflüge für Sie.

Toeristische excursies kunnen ook worden georganiseerd.
Hier können auch touristische Ausflüge organisiert werden.

Sneeuwschoenwandelingen kunnen door het plaatselijke toeristische centrum worden georganiseerd.
Schneeschuhwanderungen organisiert das ortsansässige Tourismuszentrum für Sie.

In het centrum van de stad worden dagtochten naar het nationaal park Brijuni en andere toeristische bezienswaardigheden georganiseerd.
Im Stadtzentrum können für Sie Tagesausflüge zum Nationalpark Brijuni und zu anderen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie, waar uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden georganiseerd worden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Tourenschalter, an dem Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten für Sie organisiert werden können.