Vertaling van "meedoen met georganiseerde " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook meedoen met georganiseerde activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale trekpleisters.
Freuen Sie sich auf organisierte Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten und anderen interessanten touristischen Zielen in der Umgebung.

Bij de accommodatie kunt u meedoen aan georganiseerde activiteiten, zoals golfen, vissen en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Golfen, Angeln und Wandern.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.

U kunt elke dag meedoen aan diverse begeleide activiteiten en er worden kinderkampen en themadiners georganiseerd.
Nehmen Sie an einer der täglichen Feizeitaktivitäten unter Anleitung teil, während sich Ihre Kinder im Kinder-Camp vergnügen. Am Abend finden Themen-Dinner statt.

Als gast van het Hotel Soleil Bleu kunt u ook meedoen aan een wandeltocht in de woestijn, die tussen de 2 en 13 dagen kan duren en door het hotel wordt georganiseerd.
Nachmittags entspannen Sie hier bei kalten und heißen Getränken. Das Hotel organisiert für Gäste Wandertouren durch die Wüste. Diese können von 2 bis zu 13 Tagen dauern.

U kunt ook kanoën en meedoen aan viswedstrijden. Bovendien worden er 'extreme sportactiviteiten' georganiseerd.
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören außerdem Kanufahrten auf dem Fluss, Angelwettbewerbe und Extremsportarten.

U kunt meedoen met de georganiseerde activiteiten die overdag aangeboden worden.
Nehmen Sie tagsüber an den organisierten Aktivitäten der Apartamentos El Trebol teil.

U kunt een wandeling maken langs het strand of meedoen met de georganiseerde watersportactiviteiten.
Gehen Sie am Strand spazieren oder nehmen Sie an den organisierten Wassersportaktivitäten teil.