Traduction de «centrum worden georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Sneeuwschoenwandelingen kunnen door het plaatselijke toeristische centrum worden georganiseerd.
Schneeschuhwanderungen organisiert das ortsansässige Tourismuszentrum für Sie.

Uitstapjes naar de historische locaties in het centrum van Madaba kunnen worden georganiseerd door de 24-uursreceptie.
Ausflüge zu den historischen Stätten in der Innenstadt von Madaba organisiert das Team an der 24-Stunden-Rezeption des Queen Ayola für Sie.

Er worden in het centrum diverse excursies naar de omliggende eilanden georganiseerd.
Weiterhin werden im Zentrum verschiedene Ausflüge zu den umliegenden Inseln organisiert.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.

De bar La Orilla heeft een terras en biedt uitzicht op het centrum van de stad. Er worden ook live jazz- en flamencoconcerten georganiseerd.
Die Terrassenbar La Orilla bietet Blick auf das Stadtzentrum sowie Live-Jazz- und Flamenco-Konzerte.

Vanuit het centrum kunnen diverse boottochten worden georganiseerd naar de nabijgelegen eilanden.
Verschiedene Bootsfahrten können vom Zentrum zu den nahegelegenen Inseln organisiert werden.

Er kunnen excursies naar de nabijgelegen waterval Skakavac, de Biambare grot en Vrelo Bosne worden georganiseerd in het centrum.
Ausflüge zum nahe gelegenen Wasserfall Skakavac, zu den Höhlen von Bijambare und zur Quelle Vrelo Bosne lassen sich im Stadtzentrum buchen.

Fügen biedt onder meer crosscountryskipistes, het wellness- en spa-centrum Erlebnistherme, paardrijfaciliteiten en georganiseerde wandel-, fiets- en Nordic walking-tochten.
Der Ort Fügen bietet Ihnen unter anderem Freizeitmöglichkeiten wie Langlaufloipen, das Wellness- und Spacenter Erlebnistherme, Reitmöglichkeiten, organisierte Wanderungen, Radtouren und Nordic-Walking-Ausflüge.

Andere recreatieve mogelijkheden zijn bloemenbaden in het Ayurveda Centrum en duik-/surfactiviteiten die worden georganiseerd door het personeel.
Das weitere Freizeitangebot beinhaltet Blütenbäder im Ayurveda-Zentrum und Tauchen sowie Surfen, das von Mitarbeitern arrangiert werden kann.

In het centrum van het stadje worden dagelijks excursies georganiseerd naar de Kornaten.
Tägliche Ausflüge auf die Kornati-Inseln können in der Innenstadt organisiert werden.