Vertaling van "workshops georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Er worden regelmatig thema-avonden en workshops georganiseerd door het personeel van het hotel.
Das Hotelpersonal organisiert regelmäßig Themenabende und Workshops.

Er worden ook workshops georganiseerd om glas en keramiek te schilderen, kaarsen te maken, of rieten mandjes te maken.
Es werden auch Workshops zu Themen wie Glasmalerei, Keramikbemalung, Kerzenherstellung und Weidenkorbflechten angeboten.

Verder zijn er een speelkamer en een 24-uursreceptie met toeristische informatie en worden er workshops georganiseerd voor speciale gelegenheden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein Spielzimmer und die 24-Stunden-Rezeption bei, an der Sie touristische Informationen erhalten.

Voor kinderen worden er avontuurlijke workshops georganiseerd. Of ze vermaken zich op de kleine boerderij en in de spellenkamer.
Die kleinen Gäste vergnügen sich in der Abenteuerwerkstatt, auf dem kleinen Bauernhof und im Kinderspielezimmer.

Er worden ook gratis workshops georganiseerd. Via een wandelroute door de jungle bereikt u in 40 minuten een klein strand.
Entdecken Sie den Weg durch den Dschungel, über den Sie nach 40 Minuten an einen kleinen Strand gelangen, wo Sie auch reiten und tauchen können.

Bij het Silogie worden vele evenementen en workshops georganiseerd op het gebied van theater, muziek en beeldhouwkunst.
Kunstliebhaber freuen sich über das Kreativangebot des Silogie, das unter anderem Theater, Musik, Bildhauerei und Workshops umfasst.

Er worden zang, theater, dans en massage workshops georganiseerd in deze bed breakfast.
In diesem BB werden Sing-, Theater-, Tanz- und Massage-Workshops angeboten.

Er is ook een kinderclub met een spellenkamer, waar workshops, handwerk, filmvoorstellingen en Wii- en PS3-toernooien worden georganiseerd.
Ein Kinderclub mit einem Spielzimmer, wo Workshops, Basteln, Filmvorführungen sowie Wii- und PS3-Turniere organisiert werden, ist ebenfalls vorhanden.

Er worden seminars, workshops en culturele activiteiten georganiseerd; zangeres Nena bracht hier 9 dagen door voor repetities.
Auf der GutsAlm finden Seminare, Workshops und kulturelle Aktivitäten statt, die Sängerin Nena verbrachte hier 9 Probentage.

Er worden het hele jaar door trainingen en workshops over de natuur, duurzaamheid en kunst georganiseerd.
Wer möchte, kann bei den tagtäglichen Aktivitäten mithelfen. Das ganze Jahr über werden Schulungen und Workshops zu Themen in Zusammenhang mit Natur, Nachhaltigkeit und Kunst veranstaltet.