Traduction de «aan de rustige en ecologische » (Néerlandais → Allemand) :

Yuzhni Noshti Hotel ligt aan de rustige en ecologische kust van het pittoreske dorpje Sveti Vlas. Op slechts 200 meter is het strand te vinden.
Das Hotel Yuzhni Noshti empfängt Sie in ruhiger Lage an der Naturküste des malerischen Dörfchens St. Vlas. Hier wohnen Sie nur 200 m vom Strand und 5 km vom berühmten Sunny Beach Resort entfernt.

Hotel Boutique Al- Ana Marbella ligt in een rustige tuin, op 5 minuten lopen van het Guadalmansa-strand. Het beschikt over een ecologisch buitenzwembad.
Das von ruhigen Gärten umgebene Hotel Boutique Al-Ana Marbella befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand von Guadalmansa entfernt und bietet einen ökologischen Außenpool.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

Dit lieflijke en superieure driesterrenhotel ligt aan Noordzee-bestemming Carolinensiel-Harlesiel. Het heeft een ecologisch ontwerp en rustige kamers met een schilderachtig uitzicht.
Das charmante 3-Sterne-Superior-Hotel im Nordseebad Carolinensiel - Harlesiel bietet Ihnen ruhige Zimmer mit schöner Aussicht, ein herzhaftes friesisches Frühstücksbuffet und ein schönes Design.

La Casa EcoExplor ligt op slechts 200 meter van het busstation en op 500 meter van het centrum van San Pedro de Atacama, en biedt een stille en rustige omgeving in een ecologisch huis met kamers met een gedeelde badkamer.
Das EcoExplor bietet eine stille und ruhige Umgebung in einem ökologischen Haus sowie Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Sie wohnen hier nur 200 m von der Bushaltestelle und 500 m vom Zentrum von San Pedro de Atacama entfernt.

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
Für den Bau des Hauses wurden ökologische Materialien verwendet und die Zimmer wurden mit umweltverträglichen Wandfarben gestrichen.

Het Rustige Heuveltje is gevestigd in Dwingeloo en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Vlindertuin in Havelte.
Het Rustige Heuveltje befindet sich in Dwingeloo und ist nur 15 Fahrminuten vom Schmetterlingsgarten in Havelte entfernt.

Pension Het Rustige Heuveltje biedt u een comfortabel verblijf in moderne sfeer, op minder dan 5 minuten rijden van Planetron Cinedome.
Nur 5 Fahrminuten vom Planetarium Planetron Cinedome entfernt bietet die Pension Het Rustige Heuveltje einen komfortablen Aufenthalt in einer modernen Atmosphäre.

Het ecologisch duurzame Pestana Rio Atlantica is gunstig gelegen op 8 km van de luchthaven Santos Dumont en op 20 km van de luchthaven Galeao.
Das ökologisch nachhaltige Pestana Rio Atlantica trennen 8 km vom Flughafen Santos Dumont und 20 km vom Flughafen Galeao.

U kunt kiezen voor een indianentent, een ecologische Afrikaanse hut of een luxe suite.
Wählen Sie zwischen einem Indianerzelt, einer umweltfreundlichen afrikanischen Hütte oder einer luxuriösen-suite.