Vertaling van "gebouwd met ecologisch " (Nederlands → Duits) :

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
Für den Bau des Hauses wurden ökologische Materialien verwendet und die Zimmer wurden mit umweltverträglichen Wandfarben gestrichen.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

Het pand is gebouwd van ecologische materialen.
Die Unterkunft wurde mit ökologischen Materialien gebaut.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.

Het biedt ecologisch gebouwde tenten en het gemeenschappelijke gebouw met gratis WiFi en grote ramen heeft een adembenemend uitzicht op de woestijn.
Freuen Sie sich auf umweltbewusst gebaute Zelt. Das gemeinschaftlich genutzte Gebäude bietet kostenfreies WLAN und große Fenster mit einem atemberaubenden Blick auf die Wüste.

Het Eco-Logis du Vignoble ligt in Katzenthal, nabij de Vogezen in de Elzas, en biedt ecologisch gebouwde appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Eco-Logis du Vignoble begrüßt Sie inmitten der Hügel der Vogesen in Katzenthal im Elsass mit umweltfreundlichen Apartments zur Selbstverpflegung.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Dieses gemütliche und bezaubernde ökologische Bauernhaus liegt in den Bergen und ist aus traditionellen und natürlichen Materialien wie Lehmsteinen, Quebrachobäumen, Stroh und Fliesen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.

Dit ecologische gebouwde 4-sterrenhotel in het centrum van Weimar is gevestigd in een houten pand op nog geen minuut lopen van het woonhuis van Goethe.
Dieses ökologisch gebaute Hotel begrüßt Sie in einem schönen Holzhaus in der Weimarer Innenstadt kaum 1 Gehminute vom Museum Goethehaus entfernt.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.