Traduction de «over een ecologisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada O Forte biedt ecologische tochten rond Mangue Seco, zoals kajakken, zeilen en ritten in een buggy over de duinen.
Die Pousada O Forte bietet verschiedene Naturausflüge rund um Mangue Seco. Dazu gehören Kajaktfahren, Segeln und Buggyfahrten auf den Dünen.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Sie sind in natürlichen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken, Holzböden, echte Gemälde und komfortable Queensize- oder Doppelbetten mit ökologischen Matratzen.

Het Pedras Salgadas Spa Nature Park beschikt over ecologische en modern ingerichte bungalows met eigen kookgelegenheid.
Im Pedras Salgadas Spa Nature Park erwarten Sie ökologische Bungalows zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung.

Dit bekroonde, landelijke hotel is gebouwd door lokale ambachtslieden en beschikt over een biologisch restaurant, een pianobar en ecologische appartementen met uitzicht op de berg Olympus.
Dieses preisgekrönte ländliche Hotel wurde von Handwerkern der Region erbaut und erwartet Sie mit einem Bio-Restaurant, einer Pianobar sowie ökologischen Apartments mit Blick auf den Berg Olymp.

Dit is het eerste ecologische hotel in Portugal dat officieel werd gecertificeerd. Het beschikt over een grote groene tuin en een modern businesscentrum.
Dieses ökologische Hotel ist das erste seiner Art, das in Portugal zertifiziert wurde. Hier erwarten Sie ein großer grüner Garten sowie ein modernes Businesscenter.

Hostal Mirasol kijkt uit over de witte stad van Arequipa, en ligt slechts 2 blokken van het Santa Teresa Klooster Museum van de koloniale Kunst en het Ecologische park van Alto Selva Alegre vandaan.
Dieses Gasthaus begeistert mit Aussicht auf den Vulkan Ciudad Blanca und liegt verkehrsgünstig nur 2 Blocks vom Museum Santa Teresita und dem Park Selva Alegre entfernt.

Résidence Hôtelière la Cerisaie beschikt over modern ingerichte villa's met een iPod-dock en een lcd-tv. Alle villa's zijn voorzien van ecologische airconditioning en hebben een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de omgeving.
Alle Villen verfügen zudem über eine umweltfreundliche Klimaanlage und eine eigene, möblierte Terrasse mit Aussicht auf die Umgebung.

De suites van Witt Istanbul Suites hebben een open indeling en beschikken over een retro-modern interieur, een parketvloer en ecologisch houten meubilair.
Die Zimmer mit offenem Schnitt im Witt Istanbul verfügen über ein retro-modernes Interieur mit Parkett und Mobiliar aus nachhaltig angebautem Holz.

Het ecologische Hotel CasaDei ligt aan zee in Torrette di Fano en beschikt over een privéstrand en een buitenzwembad.
Das umweltfreundliche Hotel CasaDei befindet sich direkt an der Küste in Torrette di Fano und bietet einen Privatstrand und einen Außenpool.

Het ontbijtbuffet wordt hier ook geserveerd en beschikt over vele ecologische keuzemogelijkheden.
Hier wird auch das Frühstücksbuffet serviert, das zahlreiche Bio-Lebensmittel umfasst.