Vertaling van "stille en rustige " (Nederlands → Duits) :

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

De Auberge biedt een stille en rustige omgeving voor een vredig verblijf.
Die Auberge bietet ein ruhiges und entspanntes Umfeld für einen erholsamen Aufenthalt.

Apartamentos Jessica Beach heeft een stille en rustige ligging en de vakantiehuizen hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op zee. De vakantiehuizen zijn ideaal voor gezinnen en elk vakantiehuis beschikt over 2 verdiepingen.
Die Häuser, die Sie in ruhiger Lage empfangen, eignen sich ideal für Familien. Begeistern werden Sie die Häuser mit ihren eigenen Balkonen mit Meerblick.

Het Saint Vlassis ligt in een stille en rustige omgeving, op slechts 700 meter van het centrum van de stad Naxos en op 400 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das Saint Vlassis empfängt Sie in einer ruhigen, friedlichen Gegend nur 700 m vom Zentrum von Naxos-Stadt entfernt. Den schönen Sandstrand von Agios Georgios erreichen Sie nach nur 400 m. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit lokaler Küche und ist auch für Veranstaltungen geeignet.

Restaurant Le Cise, Chambres Et Suites biedt een panoramisch uitzicht op zee en ligt in een stille en rustige omgeving.
Freuen Sie sich im Restaurant Le Cise, Chambres Et Suites auf Panoramablick auf das Meer in einer ruhigen und friedlichen Umgebung.

Het Reinholdi Guest Accommodation ligt in het stille en rustige deel van Haapsalu, in de historische binnenstad.
Das Reinholdi Guest Accommodation liegt im ruhigen und friedlichen Teil von Haapsalu, in der Altstadt.

The Rainbow Phuket ligt in een stille en rustige omgeving in Chalong, en beschikt over een eigen buitenzwembad en een zonneterras.
In einer ruhigen und friedlichen Gegend in Chalong befindet sich das The Rainbow Phuket mit einem eigenen Außenpool und einer Sonnenterrasse.

La Casa EcoExplor ligt op slechts 200 meter van het busstation en op 500 meter van het centrum van San Pedro de Atacama, en biedt een stille en rustige omgeving in een ecologisch huis met kamers met een gedeelde badkamer.
Das EcoExplor bietet eine stille und ruhige Umgebung in einem ökologischen Haus sowie Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Sie wohnen hier nur 200 m von der Bushaltestelle und 500 m vom Zentrum von San Pedro de Atacama entfernt.

Dit pand uit de 19e eeuw ligt aan de voet van de Mont Blanc, en biedt met zijn indrukwekkende uitzicht een stille en rustige uitvalsbasis.
Die im ruhigen, tranquil Dörfchen Dolonne, am Fuße des Mont Blanc, gelegene Unterunft aus dem 19. Jahrhundert bietet eine wunderschöne Aussicht.

Deze traditionele herberg ligt op een stille en rustige locatie aan de A477, in de buurt van Saint Clears. De herberg biedt lekker eten en drinken, gratis WiFi en parkeergelegenheid, en comfortabele kamers.
Dieses traditionelle Landgasthaus erwartet Sie in einer ruhigen, friedlichen Lage an der A477 unweit von Saint Clears und bietet gutes Essen und Getränke, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze sowie komfortable Zimmer.