Vertaling van "votre exposé après quoi les sénateurs vous poseront " (Frans → Engels) :

Vous disposez de 10 à 12 minutes pour faire votre déclaration liminaire, après quoi, les sénateurs vous poseront des questions.
You have 10 to 12 minutes to make your opening statement; then it will be followed by questions from the senators.

Nous vous invitons à commencer par un exposé de cinq minutes après quoi les sénateurs vous poseront des questions.
The witnesses are invited to make a five-minute presentation, which will be followed by questions from senators.

Nous allons maintenant commencer notre réunion. Monsieur Earle, vous avez de cinq à six minutes, peut-être même sept, pour votre exposé, après quoi les députés vous poseront des questions ou feront des commentaires sur votre exposé.
Mr. Earle, you have five or six minutes, possibly seven, to make your presentation, after which the members of the committee will be asking you questions and making comments on your presentation.

Madame Abbott, vous avez environ 10 minutes pour présenter votre exposé, après quoi les sénateurs vous poseront des questions.
Ms. Abbott, you have approximately 10 minutes to make your presentation, following which senators will ask questions.

Vous disposez de 15 minutes pour faire vos exposés, après quoi les sénateurs poseront des questions.
You have 15 minutes to make your presentation, followed by questions from the senators.