Traduction de «sénateurs vous poseront » (Français → Anglais) :

Une fois que vous aurez terminé, les honorables sénateurs vous poseront des questions à tous les deux.
When you conclude, honourable senators will have questions for both of you.

Nous vous invitons à commencer par un exposé de cinq minutes après quoi les sénateurs vous poseront des questions.
The witnesses are invited to make a five-minute presentation, which will be followed by questions from senators.

Si vous le voulez bien, l'un d'entre vous ou les deux pourriez faire une déclaration, après quoi les honorables sénateurs vous poseront des questions.
I would invite you, if you so wish, to make a statement, either one of you or both, and then we will proceed with questions from honourable senators.

M. Robinson, je vous invite tout d'abord à faire un exposé; ensuite, les honorables sénateurs vous poseront des questions.
Mr. Robinson, I invite you to proceed by, first, delivering a statement, and then we will have questions from the honourable senators.

Je vous invite à prendre la parole et les sénateurs vous poseront ensuite des questions.
I invite you now to make your opening statement, following which senators will have questions for you.