Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "serais reconnaissant envers mme palacio " (Frans → Engels) :

Je tiens donc à joindre mes plus sincères félicitations à celles prononcées par mon homologue provincial, le député Sylvain Lévesque, et à exprimer toute notre reconnaissance envers Mme Fortin pour tout le travail qu'elle a accompli.

I would like to join my provincial counterpart, MNA Sylvain Lévesque, in extending my sincere congratulations and commending Ms. Fortin for all her hard work.


Je dois dire, pour commencer, que je suis profondément reconnaissant envers Mme Nancy Singh, de ma circonscription, qui a effectué un formidable travail de recherche et défendu le dossier avec passion.

At the outset I want to say that I am deeply indebted to my constituent Ms. Nancy Singh, who has been a tireless researcher and passionate advocate for this very issue.


M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Madame la présidente, je pense qu'il faut être reconnaissants envers nos collègues de l'Alliance d'avoir présenté la motion et être reconnaissants envers notre collègue Mme Picard de l'amender parce que, dans le fond, la question est la suivante.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Madam Chair, I believe we need to thank our colleagues from the Alliance for introducing the motion and also our colleague, Ms. Picard, for amending it, since the issue is basically as follows.


– (LV) Je suis reconnaissant envers Mme Hübner pour son travail responsable.

(LV) I am grateful to Mrs Hübner for her responsible work.


C’est la raison pour laquelle je suis très reconnaissant envers Mme Budreikaitë pour sa présentation complexe du sujet.

So I am very grateful to Mrs Budreikaitė for her complex presentation of the subject.


Je suis surtout reconnaissant envers Mme Lévai pour avoir apporté son soutien total à cet organe dans son rapport.

I am most grateful to Mrs Lévai for pledging her full support for this body in her report.


Je serais reconnaissant envers Mme Palacio et tous les députés de communiquer les cas concrets de contradictions entre des règles qu’ils auraient constatés afin que la Commission soit en mesure d’y remédier.

I would like to thank Mrs Palacio Vallelersundi and the other Members for their comments regarding specific inconsistencies between rules. This will enable the Commission to do something about this.


Je serai éternellement reconnaissant envers ma mère et mon père d'avoir choisi le Canada, et je suis également très reconnaissant envers les milliers de Canadiens qui, au fil des années, m'ont tendu la main et m'ont aidé à réaliser mes objectifs.

I will be forever grateful to my mother and father for having chosen Canada, and I am very thankful to the thousands of Canadians who have, over the years, extended a hand in friendship and have helped me achieve my goals.


Je serais reconnaissant à Mme la commissaire de bien vouloir approfondir cette question.

So I should be grateful if the Commissioner could enlarge upon this question.


Nous sommes également très reconnaissants envers Mme Colleen Hoey, interne de la Norman Paterson School of International Affairs de l'Université Carleton, qui a accompli beaucoup de travail relativement aux chapitres sur la sécurité régionale et les droits de la personne.

Ms Colleen Hoey, an intern from the Norman Paterson School of International Affairs at Carleton University, did a lot of work on the regional security and human rights chapters of the report, for which work we are most grateful.


w