Et, pourrais-je rajouter, il faudra voir comment faire participer les groupes d'Autochtones intéressés, car un certain nombre d'entre eux seront directement concernés par le projet et voudront certainement participer pleinement au processus.
And, I might add, we will have to consider how to involve the aboriginal communities that are involved, and there are a number of them that would have a direct interest in the project and certainly would want to be fully involved in the process.