Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pense que vous allez pouvoir parler très longtemps » (Français → Anglais) :

− Vu l’absence d’autres représentants de votre groupe, je pense que vous allez pouvoir parler très longtemps!

− In view of the lack of other representatives from your group, I think you can speak for a very long time!


Si vous ne pouvez recruter des travailleurs, et si vous ne pouvez conserver vos effectifs, vous n'allez pas pouvoir rester en affaires très longtemps.

If you can't attract workers, and if you can't retain the workers you have, then you're not going to stay in business for very long.


Sans une intervention d'une certaine nature de la part du gouvernement, je pense que vous allez pouvoir observer très rapidement des situations de détresse dans plusieurs régions du Canada.

Without the government's involvement, I believe you will be seeing very distressing situations in several regions of Canada shortly.


Je pense que votre approche centrale devrait consister à faire l’effort de dire que nous gaspillons trop ici, que réduire les dépenses de moitié en étant plus efficaces pourrait souvent être plus rentable et qu’en matière de transparence en particulier nous pourrions nous inspirer du pays dont vous aimez tant parler, les États-Unis, avec leur loi sur la liberté de l’information; parce qu’ici il y a une chose que nous apprenons ...[+++]

I think your central approach should be to go out of your way to say that we are wasting much too much here, that half the expenditure combined with the necessary efficiency could often achieve more and that in the matter of transparency in particular we could learn from the country you so much like to talk about, the US with its Freedom of Information Act; because we learn one thing here very quickly: there is no democracy without transparency, and that is why I hope that after your period of office we will again be able to say: ‘Come on, P ...[+++]


Voilà quelle est notre priorité absolue. Cela veut dire et je pense que le comité doit en prendre conscience que, si vous m'invitez à venir parler du Zimbabwe, je ne viendrai pas avec une longue liste d'infractions aux droits humains car, si nous voulons pouvoir jouer not ...[+++]

That means, in turn and I think the committee should be aware of this when you invite me to speak on Zimbabwe, you will not have me listing a long range of human rights abuses, because in order to fulfill that role of doing the food distribution, we have to stay very low-profile on the human rights side.


Si vous allez parler à un expert américain comme M. Stephen Flynn, par exemple, qui est au Council on Foreign Relations, je pense en tout cas, je peux retrouver son affiliation , il va vous dire carrément que le problème qu'on a aux États-Unis, c'est qu'on a des politiques de sécurité très lax, comme on dit en anglais.

If you speak to an American expert such as Stephen Flynn, for example, who is with the Council on Foreign Relations, I believe—in any case, I could get the correct title—he will tell you categorically that the problem as seen by the United States is that our security policy is very lax.


Je pense que c'est en célébrant selon nos propres traditions que nous réussissons le mieux. Je vais vous en donner un très bon exemple à propos d'un groupe qui ne s'est pas réuni depuis fort longtemps — je pense que sa dernière rencontre remonte à 10 ans maintenant, je veux parler de celle des Présidents de la Chambre basse des ...[+++]

As one very good example, I think, of the ways in which we are better off celebrating our own traditions and our own way of doing things, I'll refer to a group that hasn't been meeting for that long—I guess it has been 10 years now.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pense que vous allez pouvoir parler très longtemps ->

Date index: 2023-06-21
w