Vertaling van "parlement aimerait recevoir vos " (Frans → Engels) :

N'importe lequel de vos électeurs peut écrire au vérificateur général ou à moi-même une lettre très simple pour demander des renseignements sur un certain ministère, s'il peut clairement le désigner, ou simplement poser une question d'ordre général et expliquer le genre d'information qu'il aimerait recevoir du gouvernement.
Any of your constituents can write to the Auditor General or myself a very simple letter asking for information for a certain department, if they can clearly identify which one it is, or just asking a general question and stating what they would like to get in terms of information from the government.

Je peux déjà vous assurer que vous êtes plus susceptible de recevoir un plus grand soutien du Parlement que certains de vos collègues commissaires auraient reçu.
I can already assure you that you are likely to have greater support here in Parliament than some other commissioners would have.

Le vice-président a indiqué que le CRTC aimerait recevoir des directives ou des conseils du Parlement dans le cadre d'une mesure législative ou d'un règlement.
The vice-president has indicated that the CRTC would like to receive direction on or some guidance from Parliament by way of legislation, an act or regulations.

Tout comme nous collaborons au Parlement, je serai heureux de recevoir vos commentaires et opinions afin, s'il y a lieu, d'ajuster nos priorités.
As we work together in this Parliament, I look forward to receiving your views on whether we have it right, or if this committee thinks we should adjust those priorities.

- (EN) Monsieur le Président, nous présentons ce document et notre stratégie politique annuelle au Parlement européen pour recevoir votre opinion et vos propositions d’amélioration.
Mr President, we bring this document and annual policy strategy to the European Parliament in order to receive your input and ideas on how to improve it.

Je reconnais que le Parlement aimerait recevoir le rapport d'évaluation indépendant très bientôt.
I recognise that the Parliament would like to see the independent evaluation report extremely soon.

Bien que la Commission ait récemment commencé d'établir des rapports d'évaluation sur la mise en œuvre des accords de pêche, le Parlement européen aimerait recevoir des documents d'information plus fréquents afin d'être en mesure de suivre de près l'application du protocole en question.
Although the Commission has recently begun to draw evaluation reports on the implementation of fisheries agreements the European Parliament would like to receive more frequent debriefings in order to be able to closely follow the application of the protocol in question.

La Bibliothèque du Parlement aimerait recevoir vos suggestions de ressources sur ce sujet :
The Library of Parliament is interested in your suggestions for related materials that you would like to see on this topic.