Le vice-président a indiqué que le CRTC aimerait recevoir des directives ou des conseils du Parlement dans le cadre d'une mesure législative ou d'un règlement.
The vice-president has indicated that the CRTC would like to receive direction on or some guidance from Parliament by way of legislation, an act or regulations.