Traduction de «tips geeft over » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van een tablet van Samsung met een digitaal conciërgesysteem, dat tips geeft over bezienswaardigheden in de stad.
Chaque chambre comprend une tablette Samsung avec un service de conciergerie numérique, vous permettant d'obtenir des conseils sur les sites touristiques et sur les attractions de la ville.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag handige tips geeft voor het vinden van de beste plekken in de stad.
Le personnel de réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous conseiller sur les endroits incontournables de la ville.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
La réception est ouverte 24h/24, et le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous donner des conseils pour visiter la région.

Het behulpzame personeel geeft u graag reisinformatie en heeft kennis over de omgeving, inclusief tips over de beste eetgelegenheden.
Son personnel aimable pourra vous fournir des informations sur les transports ainsi que sur la région et vous recommander des restaurants.

Het personeel van de excursiebalie informeert u graag over de omgeving en geeft u tips over de beste plekken om te gaan vissen, wandelen en paardrijden.
Le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur les activités disponibles dans les environs, telles que la pêche, la randonnée et l'équitation.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des indications ou des conseils sur les sites touristiques de la région.

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Disponible 24h/24, le personnel attentif sera heureux de vous conseiller sur les sites touristiques qui se trouvent à proximité.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Disponible 24h/24, le personnel serviable de l'Astoria pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de Cracovie.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag tips over de bruisende kunstscene en uitgaansgelegenheden in Kreuzberg.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir des conseils avisés sur la scène artistique animée de Kreuzberg et ses lieux de vie nocturne.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Le personnel de l'hôtel et le concierge se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques, de vous réserver des restaurants et de vous vendre des billets de théâtre.