Traduction de «hotel kan tips » (Néerlandais → Français) :

Devon heeft meer dan 40 golfbanen en het hotel kan tips geven.
Le comté de Devon compte plus de 40 terrains de golf, et le personnel de l'hôtel peut vous donner des recommandations pour y accéder.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller des activités et des attractions accessibles à proximité, notamment le musée d'art d'Helsinki.

Het personeel van het Queen's Hotel kan tips geven voor restaurants, cafés en bars in het bruisende centrum van Stockholm.
Le personnel du Queen’s Hotel pourra vous recommander des restaurants, des cafés et des bars à visiter dans le centre-ville animé de Stockholm.

De excursiebalie van het hotel kan tips geven over de omgeving.
Le personnel du bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous renseigner sur les visites à faire dans la région.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
L'hôtel Samaina vous propose un bureau d'excursions et un service de location de voitures ; vous pourrez ainsi obtenir des informations et des conseils sur Pythagorion et ses environs.

De rivier de Pipo ligt op 200 meter van het hotel en de excursiebalie geeft u graag tips om de omgeving en de bezienswaardigheden te verkennen.
La rivière Pipo se trouve à 200 mètres de l'hôtel et le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites des environs et des attractions touristiques.

De behulpzame excursiebalie van het hotel kan u tips geven over het bezoeken van de bezienswaardigheden van Sucre, en voor reizen naar Potosi en Uyuni.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les sites d'intérêt de Sucre et vous aider à organiser vos déplacements à Potosi et Uyuni.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Le personnel polyglotte du Residences Palma In Rome est disponible 24h/24. Il pourra vous aider à louer un vélo ou une voiture et vous recommander des sites et des restaurants dans les environs. Les stations de métro Termini et Castro Pretorio se trouvent à environ 500 mètres et permettent de rejoindre le Colisée, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en seulement 5 minutes. Un bus s'arrête également en face de l'immeuble.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
En séjournant au Cusco Bed and Breakfast, vous bénéficierez d'un tour d'orientation de 20 minutes pour vous montrer les environs de l'établissement et partager quelques conseils, y compris comment atteindre la place principale, les restaurants recommandés, le bureau de change et d'autres informations utiles.

U kunt genieten van een aperitiefje in de bar van het hotel, en de medewerkers bij de 24-uursreceptie geven u graag tips voor restaurants in de buurt.
Après avoir pris un apéritif au bar de l'hôtel, la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des restaurants dans les environs.