Traduction de «geven van tips » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor eetadresjes, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel pourra vous aider à organiser vos déplacements et vous donner des conseils sur les restaurants, les bars et les attractions des alentours.

De medewerkers van Finlandia Hotel Jahtihovi zijn u graag behulpzaam bij het geven van tips over dichtbijgelegen restaurants en bezienswaardigheden, zoals het marktplein van Kuopio, dat zich op 1 km van het hotel bevindt.
Le personnel du Finlandia Hotel Jahtihovi se fera un plaisir de vous recommander des restaurants à proximité et des attractions locales, telles que la place du marché de Kuopio, située à 1 km.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor restaurants, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel pourra vous aider à organiser vos déplacements et vous donner des conseils sur les restaurants, les bars et les attractions des alentours.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
La réception du Old City est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous fournir des informations et des recommandations sur les activités de la région.

Zij bieden handige stadsplattegronden en geven graag tips over de beste eet- en drinkgelegenheden in de omgeving. Het treinstation van Rimini, het strand en het historische centrum liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare de Rimini, la plage et le centre historique se trouvent à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel.

Zij geven graag tips over goede lokale restaurants in het centrum van Rome.
Il pourra vous recommander de bons restaurants locaux dans le centre de Rome.

Ze geven graag tips over de omgeving en bieden korting in een lokaal restaurant en een pizzeria.
Vous bénéficierez également de réductions dans un restaurant-pizzeria local.

De medewerkers helpen u graag bij het geven van tips over de bezienswaardigheden van de stad Bonn.
Le personnel se fera un plaisir de vous conseiller des sites d’intérêt et les activités disponibles dans la ville.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Il pourra vous recommander des restaurants à proximité, où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het oplossen van problemen of met het geven van tips.
En outre, le personnel courtois se fera un plaisir de vous aider lors de votre séjour.