Traduction de «zoals de d-day stranden liggen » (Néerlandais → Français) :

Beroemde bezienswaardigheden, zoals de D-Day stranden liggen op slechts een uur rijden en er is gratis parkeergelegenheid aanwezig op het terrein.
Vous profiterez d'un parking gratuit et des sites célèbres, dont les plages du débarquement américain, situées à 1 heure seulement en voiture.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en de Mont Saint Michel en de D-Day-stranden liggen beide op 50 km afstand.
Un parking privé est accessible gratuitement sur place. Le Mont-Saint-Michel et les plages du Débarquement se trouvent à 50 km.

De D-day-stranden liggen op 20 minuten rijden, en de fiets- en wandelroute Pontorson Green Way loopt voor het hotel langs.
Vous rejoindrez les plages du débarquement en 20 minutes, tandis que la voie verte de Pontorson (sentier de randonnée et piste cyclable) passe devant l'hôtel.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Vous trouverez également à moins de 3 km les restaurants Tallula et Boulevard Woodgrill. Des attractions touristiques telles que le cimetière national d'Arlington sont accessibles rapidement depuis l'hôtel Days Inn Arlington.

De prachtige stranden liggen op een kort eindje lopen van het resort, en bieden tal van recreatieve activiteiten zoals snorkelen, vissen en varen.
En quelques pas, vous pourrez aussi accéder à de superbes plages qui vous permettront de pratiquer de nombreuses activités de loisir, telles que la plongée avec tuba, la pêche et le bateau.

De lokale stranden liggen op 5 minuten rijden en bieden een groot aantal activiteiten, zoals duiken, vissen, surfen en windsurfen.
Sur les plages locales, accessibles en 5 minutes en voiture, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités comme la plongée, la pêche, le surf et la planche à voile.

In de buurt van de accommodatie is gratis openbare parkeergelegenheid en op 10 km liggen de D-Day-stranden.
Un parking public gratuit est disponible à proximité et les plages du débarquement sont à 10 km.

De stranden waar de landingen op D-Day plaatsvonden liggen op slechts 10 minuten rijden van het hotel en er kunnen gratis rondleidingen door het kasteel worden gegeven.
Vous rejoindrez les plages du débarquement en seulement 10 minutes de route et pourrez participer à des visites gratuites du château.

Forbidden City Days Inn biedt eenvoudig toegang tot diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Grote Hal van het Volk en het Nationaal Museum van China die op minder dan 2 km van het hotel liggen.
Depuis le Forbidden City Inn, vous accéderez aisément à plusieurs attractions locales comme le Palais de l’Assemblée du Peuple et le musée national de Chine, chacune à moins de 2 km de l'hôtel.

In de omgeving zijn tal van attracties te bezoeken, zoals de casino's van Foxwoods Resort en van Mohegan Sun. Ze liggen op slechts enkele minuten van Days Inn Mystic.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir les diverses attractions de la région, comme le Foxwoods Resort Casino et le Mohegan Sun Casino, à quelques minutes seulement de l'hôtel.