Traduction de «zoals balinese kooklessen en begeleide fietstochten » (Néerlandais → Français) :

Elke badkamer is voorzien van een bad met een aparte douche. Grand Mirage Resort Thalasso Bali verzorgt een grote verscheidenheid aan activiteiten, zoals Balinese kooklessen en begeleide fietstochten.
Le Grand Mirage Resort Thalasso vous propose toute une variété d'activités sur place, comme des cours de cuisine balinaise et des visites guidées à vélo.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals Balinese kooklessen en rondleidingen door het dorp.
Le personnel pourra vous aider à organiser diverses activités telles que des cours de cuisine balinaise et des visites de villages.

U kunt Balinese kooklessen nemen of genieten van een begeleide fietstocht door het dorp.
Vous pourrez assister à des cours de cuisine balinaise ou profiter d'une visite guidée en vélo autour du village.

U kunt genieten van tal van activiteiten, zoals kooklessen, voetbal en fietstochten.
À La Subida, vous pourrez pratiquer diverses activités, dont des cours de cuisine, du football ou des excursions à vélo.

Er is een verscheidenheid aan activiteiten beschikbaar, zoals qi gong, yoga, nordic walking en begeleide fietstochten.
De nombreuses activités telles que le Qi Gong, le yoga, la marche nordique et des visites guidées à vélo sont disponibles.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide fietstochten, nodric walking-weken en mountainbiketochten. U kunt bij het hotel een mountainbike huren.
Diverses activités, telles que des randonnées guidées, des semaines de randonnée nordique, des balades en VTT et la location de vélo, sont organisées régulièrement.

Daarnaast is er in deze omgeving ook een hoop te doen, zoals begeleide fietstochten, en trim- en nordic walking-tochten.
En outre, l'hôtel propose à ses visiteurs de nombreuses activités extérieures, telles que des excursions à vélo avec guide, des circuits de jogging et de marche nordique.

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski passent juste devant l'établissement, qui propose de nombreux services pour les amateurs de VTT (service de blanchisserie quotidien gratuit pour les tenues de vélo, aire de lavage, atelier de réparation, visites guidées à vélo, local à vélos fermé à clé).

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Pendant votre séjour au Zum Schwarzen Bären, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, telles que des visites guidées à vélo, de la marche nordique, des soirées traditionnelles dans des auberges typiques arrosées de dégustations de vin et de schnaps, ainsi que des excursions d'une journée à Vienne. Un service de location de vélos est également disponible.

Er is een gratis WiFi-zone en het complex biedt dagelijks activiteiten en entertainment, zoals laser tag, strandspelen, kooklessen, films bij het zwembad en begeleide activiteiten voor jongeren.
L'établissement comprend une zone Wifi gratuite et propose des activités quotidiennes et de divertissement, tels que le laser tag, les Olympiades de plage, des cours de cuisine, des séances de cinéma depuis la piscine et la surveillance de groupes de jeunes enfants.