Traduction de «zoals begeleide » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt tevens tal van andere faciliteiten, zoals een boodschappenbezorgservice, een gevarieerd ontbijt en een fietsverhuur. Ook kunnen er activiteiten worden georganiseerd, zoals begeleide wandeltochten en paardrijden.
Les autres services comprennent un petit-déjeuner varié, une livraison d'épicerie et une location de vélos. L'établissement pourra par ailleurs vous aider à organiser des activités, notamment de l'équitation et des randonnées guidées.

Hotel Vila Sikaa biedt een aantal extra voorzieningen, zoals begeleide excursies en auto- en bootverhuur.
L'Hotel Vila Sikaa assure un certain nombre de services supplémentaires tels que des excursions guidées, ainsi que la location de voitures et de bateaux.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Le service de concierge peut organiser diverses excursions telles que des visites guidées dans la nature et des croisières sur le lac.

Hotel Bergland biedt ook veel sportieve activiteiten, zoals begeleide skitochten en ijsklimmen.
L'Hotel Bergland organise une large gamme d'activités sportives, notamment des randonnées guidées à ski et de l'escalade glaciaire.

Er worden diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, aangeboden.
L'Aktivhotel Veronika organise de nombreuses activités telles que des randonnées guidées.

U kunt gratis deelnemen aan diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, sneeuwschoen- of nordic-walkingtochten, rodelavonden of skimiddagen.
Vous pouvez pratiquer gratuitement diverses activités comme des randonnées guidées, de la marche nordique, des balades dans la neige, des soirées luge ou des après-midis de ski.

Fish River Lodge kan activiteiten organiseren zoals begeleide wandelingen, ritten tijdens zonsondergang of wandelingen langs de voet van de canyon waar vaak inheemse dieren te zien zijn.
Le Fish River Lodge peut organiser des promenades guidées, des sorties au coucher du soleil ou des randonnées au pied du canyon, pendant lesquelles vous pourrez voir des animaux locaux.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Le personnel peut vous aider à organiser de nombreuses activités de plein air telles que des randonnées guidées, des sorties de pêche et un safari de hibou.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals begeleide rondwandelingen in Ålesund, vogelsafari's op het eiland Runde en fjordcruises.
Le personnel pourra vous organiser des activités, notamment des visites guidées d'Ålesund, des excursions pour observer les oiseaux sur l'île Runde et des croisières dans les fjords.

Saint Lucia is in 50 minuten rijden te bereiken. De lodge organiseert diverse excursies, zoals begeleide wandelingen bij Emdoneni, educatieve olifantenexcursies en boottochten naar het meer van Saint Lucia.
Sainte-Lucie est située à 50 minutes de route. Le lodge propose un grand choix d'excursions, comme des randonnées guidée à Emdoneni, des visites éducatives à dos d'éléphant et des excursions en bateau vers le lac de Sainte Lucie.