Traduction de «zich op loopafstand van winkels en musea » (Néerlandais → Français) :

The George ligt op minder dan 1 minuut lopen van het VVV-kantoor en het station van Whitby. Het bevindt zich op loopafstand van winkels en musea.
Situé à moins d'1 minute à pied du centre d'information touristique de Whitby et de la gare de Whitby, le George se tient à quelques minutes de marche des boutiques et des musées de Whitby.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de beroemde musea Terriade en Theofilos.
Vous y trouverez également une multitude de tavernes et de commerces. Le Loriet se trouve à quelques minutes de marche des célèbres musées Terriade et Theofilos.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Door de centrale ligging van het Dias e Dominguez bevindt u zich binnen loopafstand van winkels, restaurants en cafés.
Grâce à son emplacement central, le Dias e Dominguez se trouve à quelques minutes de marche des magasins, des restaurants et des cafés.

De Amber Lodge bevindt zich op loopafstand van winkels, restaurants, bars en nachtclubs.
À seulement quelques minutes à pied de l'Amber Lodge, vous trouverez des magasins, des restaurants, des bars et des discothèques.

Het appartementencomplex beschikt over een speeltuin voor de kinderen, en het bevindt zich op loopafstand van winkels en restaurants.
Le complexe possède une aire de jeux pour enfants, et vous trouverez des magasins et des restaurants à quelques pas.

Domus Mediterranea bevindt zich op loopafstand van winkels, cafés en restaurants.
Le Domus Mediterranea se trouve à quelques pas de commerces, cafés et restaurants.

Het dorpscentrum van Marigot ligt op 7 minuten rijden van het Dominica Serenity Lodges. Er bevinden zich op loopafstand tevens winkels.
Le centre du village de Marigot est accessible en 7 minutes de route et vous trouverez des commerces à quelques pas du Dominica Serenity Lodges Guesthouse.

Het Paradise bevindt zich op loopafstand van winkels, lokale restaurants, bars, stranden en een waterpark.
Vous trouverez des magasins, des restaurants servant une cuisine locale, des bars, des plages et un parc aquatique à quelques minutes de marche de l'établissement.