Vertaling van "bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Ook bevinden zich veel grote bedrijven en instellingen in de buurt. Het ibis München City telt 202 gerieflijke kamers met airconditioning, 24-uursservice en WIFI.
L'hôtel ibis München City propose 202 chambres confortables et climatisées, un service 24 h/24 et le WIFI.

Het Château de Chantilly en de renbaan bevinden zich op 10 km, en Parc Astérix en La Mer de Sable bevinden zich op 5 km afstand. Dit gunstig geprijsde hotel biedt gratis draadloos internet, omheinde parkeergelegenheid en kamers voor 1, 2 en 3 personen.
Le château de Chantilly et son hippodrome sont à 10 km, le Parc Astérix et la Mer de Sable à 5 km. Un hôtel à petit prix équipé de Wifi offert et d'un parking fermé qui vous propose à la réservation des chambres de 1, 2 ou 3 personnes.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

De beste bars, restaurants, cafés, winkels, vervoersmogelijkheden en recreatiefaciliteiten bevinden zich allemaal op een steenworp afstand.
Bars, restaurants, cafés, boutiques, activités de loisir et transports en commun à proximité.

Parc André Citroën en het expocenter bij Porte de Versailles bevinden zich vlakbij.
Le Parc André Citroën et le Parc des Expositions de la Porte de Versailles sont à proximité.

De Meir, de belangrijkste winkelstraat, en het Rubenshuis bevinden zich op slechts twee minuten lopen.
Le Meir, la rue commerçante de la ville, et le musée Rubens sont à 2 minutes à pied.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Le métro et le RER sont à moins de 100 m pour vous déplacer dans tout Paris.

Binnen 1 km van het hotel bevinden zich het Royal Brisbane Women's Hospital, Royal Children's Hospital en RNA Showgrounds, met openbaar vervoer op loopafstand.
Le Royal Brisbane Women's Hospital, le Royal Children's Hospital et le RNA Showgrounds se trouvent dans un rayon d'un km et sont desservis par les transports en commun situés près de l'hôtel.

Het Vondelpark, Rijksmuseum en de 9 Straatjes bevinden zich vlakbij.
Le Vondelpark, le Rijksmuseum et le quartier des 9 rues sont tout proches.