Traduction de «beroemde musea » (Néerlandais → Français) :

De beroemde musea en historische bezienswaardigheden van San Juan vindt u op loopafstand van het hotel.
Les musées et les monuments historiques célèbres de San Juan sont accessibles à pied.

De beroemde musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen op slechts 1 km van Luxury Suites.
Les célèbres musées El Prado, Reina Sofia et Thyssen-Bornemisza se trouvent à 1 km de l'hôtel.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
La Plaza Mayor se trouve à 12 minutes de marche. Vous pourrez rejoindre le parc du Retiro, ainsi que le Triangle d'or de l'Art, où se situent les célèbres musées Reina Sofía et du Prado, en moins de 10 minutes en métro.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Bénéficiant d'un cadre luxueux à proximité de Hyde Park et des jardins de Kensington, l'élégant Baglioni Hotel London dispose d'un spa et se trouve à proximité du Royal Albert Hall, de musées célèbres et de Kensington High Street.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van de beroemde musea van Londen en op slechts 5 minuten lopen van de metrostations Earl's Court en Gloucester Road.
À pied, il se trouve à moins de 10 minutes des célèbres musées du centre de Londres et à seulement 5 minutes des stations de métro Earls Court et Gloucester Road.

Vanaf Ayre Gran Hotel Colón loopt u door het park in 30 minuten naar de historische binnenstad en de beroemde musea Prado, Thyssen en Reina Sofía.
Le centre-ville historique de Madrid et les célèbres musées du Prado, Thyssen et Reina Sofía sont accessibles en 30 minutes de marche à travers le parc depuis le Gran Hotel Colón.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde musea Unterlinden en Bartholdi, de voetgangersgebieden en het winkelgebied.
L'hôtel se trouve à proximité des célèbres musées Bartholdi et Unterlinden ainsi que des quartiers piétons et commerçants de la ville.

Vanaf het hotel reist u gemakkelijk met de tram of te voet naar het stadscentrum, het World Forum, het Vredespaleis en de vele beroemde musea.
Le centre-ville, le centre des congrès World Forum ainsi que de nombreux musées célèbres sont accessibles en seulement quelques minutes de marche ou de tramway.

De Royal Albert Hall ligt op 15 minuten lopen en de beroemde musea in South Kensington liggen ook in de buurt.
Le Royal Albert Hall est accessible en 15 minutes à pied et les célèbres musées de South Kensington sont également à proximité.

Hotel Miguel Angel ligt in de wijk Salamanca, op loopafstand van de beroemde musea van Madrid.
L'Hotel Miguel Angel vous accueille à Madrid, dans le quartier de Salamanca, à quelques pas des célèbres musées de la ville.