Traduction de «belangrijkste musea » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste musea liggen op een korte (en bovendien mooie) wandeling van het hotel, evenals de belangrijkste monumenten en commerciële zones.
Vous pourrez rejoindre lors d'une promenade courte et agréable les principaux musées de la ville, ainsi que ses monuments commerces.

De belangrijkste musea liggen op loopafstand van het hotel.
Par ailleurs, les principaux musées sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Les principales attractions de Londres sont facilement accessibles depuis l'hôtel, y compris les musées les plus importants de la ville, les théâtres et les cinémas.

Het ligt in de buurt van de Sint-Salvatorskathedraal, de belangrijkste musea (Gruuthuse, Groeninge, Memlinc en Sint-Janshospitaal), de Grote Markt en de belangrijkste winkelstraten (onder andere de Steenstraat).
Il se trouve près de la cathédrale Saint-Sauveur, des principaux musées (Gruuthuse, Groeninge et Memling, installé dans l'ancien hôpital Saint-Jean), de la grand-place et des principales rues commerçantes (comme la rue des Pierres).

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u het winkelgebied, de promenade langs het meer en de belangrijkste musea.
En moins de 10 minutes de marche, vous pourrez rejoindre le quartier commerçant, la promenade au bord du lac et les principaux musées.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Vanuit het Dikker en Thijs Fenice Hotel loopt u gemakkelijk naar de belangrijkste musea.
Depuis le Dikker en Thijs Fenice Hotel, vous rejoindrez facilement à pied les principaux musées.

Hotel Salvators ligt op loopafstand van de belangrijkste musea.
L'Hotel Salvators se trouve à quelques pas des musées les plus importants.

Hotel Andreas ligt dicht bij de Universiteit van Wenen en de belangrijkste musea, op slechts een paar minuten lopen van de Ringstrasse.
L'Hotel Pension Andreas vous accueille à proximité de l'université de Vienne et des musées principaux, à seulement quelques pas du Ringstraße (périphérique).