Vertaling van "zeker een onvergetelijke " (Nederlands → Frans) :

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

Uw verblijf in het ME by Melia Cabo wordt vast en zeker een onvergetelijke ervaring. U kunt er genieten van grote zwembaden, tropische tuinen, en cabana's rond het zwembad.
Ses installations exceptionnelles, telles que ses jardins tropicaux et ses vastes piscines agrémentées de cabanes, vous garantiront un séjour inoubliable au ME by Melia Cabo.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Avec de nombreux programmes pour enfants, y compris la projection quotidienne d'un film, des activités artistiques manuelles, des jeux, ainsi que d'innombrables sports d'eau et un restaurant gastronomique, chaque séjour est assurément inoubliable.

De kamers van Acqualina Resort Spa on the Beach hebben uitzonderlijke voorzieningen, zoals flatscreentelevisies en iPod-docks. Uw verblijf hier zal dan ook zeker onvergetelijk zijn.
En séjournant à l'Acqualina Resort Spa on the Beach, vous passerez assurément un séjour inoubliable grâce aux installations exceptionnelles des chambres, telles que les télévisions à écran plat et les stations d'accueil pour iPod.

Villa Irene zal zeker aan al uw verwachtingen voldoen. De rustige sfeer, het adembenemende uitzicht en de vriendelijke service bieden u een zeer ontspannen en onvergetelijke vakantie.
L'atmosphère tranquille, la vue splendide, le personnel accueillant vous promettent des vacances agréables et reposantes.

Het pension biedt een knusse, uitnodigende sfeer en er is een mooie biertuin. U zult zeker genieten van een onvergetelijk verblijf in de comfortabele, individueel ingerichte kamers.
L'ambiance intimiste et chaleureuse de la maison d'hôte, l'agréable bar en plein air et les chambres confortables et personnalisées vous garantissent un séjour mémorable.

Een verblijf in het Embassy Suites Deerfield Beach Resort en Spa is zeker onvergetelijk door de meer dan 3,2 km aan ongerepte stranden en de nabijgelegen best beoordeelde golfbanen.
Situé à proximité de parcours de golf de renommée mondiale, l'Embassy Suites Deerfield Beach Resort and Spa vous permettra de passer un séjour inoubliable et de profiter de plus de 3,2 km de plages immaculées.

Naast het aantrekkelijke interieur biedt het Rydges Plaza Cairns enthousiast en toegewijd personeel, dat zeker voor een onvergetelijke ervaring zal zorgen.
L'enthousiasme et le dévouement du personnel viennent s'ajouter à ces intérieurs pour faire de votre séjour au Rydges Plaza Cairns une expérience mémorable.

Uw verblijf in Château de Beaulieu wordt zeker en vast onvergetelijk.
Faites un séjour inoubliable dans un cadre exceptionnel et calme au Château De Beaulieu.